НЕРВАМИ на Английском - Английский перевод

• nerves
• nerve

Примеры использования Нервами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Встань над нервами.
Go above your nerve.

Посмотри, Мсье Дюжне, со своими нервами.
Mr Dugenet… with his nerves.

Значит гребень был связан нервами с мозгом?
So, nerves in this go down into the brain?

Дети, каждый по-своему справляется с нервами.
Aways of dealing with nerves.

Нервами, синяками под глазами и сонным мозгом.
Nerves, bruises under the eyes and sleepy brain.

С расшатаными нервами.
With frayed nerves.

То, что называется плотью становится тканью, мускулами, нервами.
What you call flesh becomes tissue, muscles, nerves.

У нас здесь матери с нервами на пределе.
We have got mothers in here with nerves like cat meat.

Все части тела связаны нервами.
All parts of your body are connected by nerves.

Пситтакоз может вызывать проблемы с нервами и невологические осложнения.
Psitticosis can lead to nerve problems and neurological complications.

Некоторые осколки совсем рядом с нервами.
There's some shards of glass that are really close to the nerve.

У него были проблемы с алкоголем и нервами, но они с Тиккен жили очень счастливо.
He had nerve and alcohol problems but he and Tikken had a good life.

Многовато для агента со стальными нервами.
That's quite a rap sheet for an elite agent with nerves of steel.

Ты соединяешь нервы ноги с нервами языка.
You connect the nerves from the leg with the nerves from the tongue.

Вчера и сегодня я боролась только со своей программой и своими нервами.
Yesterday and today I was fighting only with his program and his nerves.

Это нарушает электрическую связь между вашими нервами и нейронами.
It disrupts the electrical communication Between your nerves and your neural transmitters.

Оказывается, людям со« слабыми» нервами запах герани обычно не нравится!
It turns out that people with"weak nerves the smell of geraniums usually do not like!

Четвертый Адам…. был покрыт кожею, плотью, нервами и т. д.
The fourth Adam… was clothed with skin, flesh, nerves, etc.

Но у меня были проблемы с нервами, понимаете, и нам с Рэем дали от ворот поворот.
I would had trouble with my nerves, you see, and… myself and Ray were… they turned us down.

Мы ищем человека с военным прошлым и… и стальными нервами.
You're looking for a man probably with a history of military service and… nerves of steel.

Эти нервы общаться с другими нервами, которые путешествуют в и из спинного мозга.
These nerves communicate with other nerves that travel to and from the spinal cord.

Реже наблюдается парез наружных глазных мышц, иннервируемых III, IV и VI черепными нервами.
The extraocular muscles are controlled by cranial nerves III, IV, and VI.

Барби должен дать музыкальный концерт на день матери, но с нервами не знаю, что надеть.
Barbie has to give a musical concert for Mother's Day but with her nerves she does not know what to wear.

Сейчас я привезла ему 18- летних. Абсолютно без опыта, но с железными нервами.
Now he wants someone 18 with absolutely no experience… but the nerves of a paratrooper.

Фрэнки имеет партию и хочет идти очень красиво, но с нервами партии не знает, что надеть.
Frankie has a party and wants to go very pretty but with the nerves of the party does not know what to wear.

Глазное яблоко держится в глазнице 6 различными мышцами, жировой тканью, и оптическими нервами.
The eyeball is held in the socket By 6 different muscles, fatty tissue, And the optic nerves.

Жасмин имеет дату с Aladdin и хочет быть очень красиво, но с нервами не знаю, что надеть.
Jasmine has a date with Aladdin and wants to be very beautiful but with her nerves she does not know what to wear.

Но ты проявляешь все физические вызванные стрессом привычки, которые обычно связаны с нервами.
But you're exhibiting the physical, stress-induced habits that are typically associated with nerves.

Клаудия была с парнем, который действительно любит и хочет быть очень красиво, но с нервами не знаю, что надеть.
Claudia has been with a guy who really likes and wants to be very pretty but with the nerves do not know what to wear.

Брюшки имеют разное эмбриологическое происхождение и иннервируются разными черепными нервами.
The two bellies of the digastric muscle have different embryological origins, and are supplied by different cranial nerves.