НЕУДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНЫЕ на Английском - Английский перевод

• poor
• unsatisfactory
• inadequate
• substandard
• unsatisfied
• underperformance
• deficient

Примеры использования Неудовлетворительные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неудовлетворительные ответы.
Unsatisfactory replies.

Умеренно неудовлетворительные.
Moderately unsatisfactory.

Неудовлетворительные условия труда.
Poor working conditions.

Недостаточно развитые и неудовлетворительные инфраструктуры;
Poor and inadequate infrastructures;

Неудовлетворительные бытовые условия;
Unsatisfactory social conditions;

Проблема Причина Способы решения Неудовлетворительные результаты эпиляции.
Problem Cause Solution Poor epilating results.

Неудовлетворительные жилищные условия.
Inappropriate housing conditions.

Все такие виды реакции можно охарактеризовать как неудовлетворительные.
All such responses could be described as unsatisfactory.

Неудовлетворительные условия содержания заключенных.
Poor prisons conditions.

В 1933 году Гутинк был уволен за неудовлетворительные результаты команды.
Ditka was later fired for the team's poor performance.

Неудовлетворительные жилищные условия и отсутствие удобств.
Inadequate housing and lack of amenities.

Но спустя три месяца, Руй Диас был уволен за неудовлетворительные результаты.
But three months later, Rui Dias was discharged for poor results.

Неудовлетворительные транспортные и коммуникационные мощности;
Poor Transportation and Communications facilities.

Свыше 40 из них получили неудовлетворительные отзывы»,- заключил М. Алимбеков.
Over 40 of them have received unsatisfactory ratings", M. Alimbekov concluded.

Неудовлетворительные размеры оплаты труда и стимулирования сотрудников.
Staff remuneration and incentives unsatisfactory.

МА также отметила неудовлетворительные условия в центрах временного содержания иммигрантов.
AI also noted that conditions were poor in immigration detention centres.

Неудовлетворительные результаты языкового обучения вызывают большую озабоченность.
Poor language-learning outcomes are a major concern.

Если результаты неудовлетворительные, используйте кнопку Отменить, чтобы восстановить параметры.
If the results are not satisfactory, use the Undo button to restore the settings.

Неудовлетворительные экономические показатели объясняются рядом причин.
That poor economic performance is attributed to several causes.

Несмотря на все попытки автора, она получала лишь неудовлетворительные ответы по этому вопросу.
Despite all her efforts, the author has received only unsatisfactory answers on this case.

Неудовлетворительные, антисанитарные и унижающие достоинство условия жизни.
Inadequate, unsanitary and degrading living accommodations.

Академическая задолженность- Неудовлетворительные оценки, полученные обучающимся в процессе аттестации.
Academic receivable- Unsatisfactory grades received tutoring in the qualification process.

Неудовлетворительные условия труда, профессионального роста и соблюдения трудовой этики;
Poor working conditions, professional prospects and work ethics;

В последние месяцы имели место жалобы трудящихся- мигрантов на неудовлетворительные условия труда и жизни.
Migrant workers have complained in recent months of unsatisfactory working and living conditions.

Неудовлетворительные национальные механизмы мониторинга, оценки и отчетности;
Insufficient national mechanisms for monitoring, evaluation and accountability;

Одной из самых распространенных проблем всех закрытых учреждений являются неудовлетворительные санитарно-гигиенические условия.
One of the common problems of closed institutions is unsatisfactory sanitary conditions.

Неудовлетворительные процедуры назначения руководителя службы внутреннего надзора.
Unsatisfactory procedures for the appointment of the internal oversight head.

Низкое качество питьевой воды и неудовлетворительные санитарные условия угрожают здоровью человека и производительности труда.
Poor drinking water quality and inadequate sanitation threaten human health and productivity.

Неудовлетворительные условия жизни и работы имеют последствия для здоровья и безопасности детей.
Poor living and working conditions have an impact on the health and safety of children.

В мае 2005 года Комитет по надзору впервые провел обсуждение докладов ревизоров, в которых ими были выставлены оценки ниже среднего и весьма неудовлетворительные.
The Oversight Committee discussed for the first time in May 2005 the audit reports with an audit rating of below average or seriously deficient.