НИДЕРЛАНДСКОЙ на Английском - Английский перевод

• dutch
• netherlands
• netherlandish

Примеры использования Нидерландской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Знаменит коллекцией ранней нидерландской живописи.
Early Dutch Painting.

Нидерландской ассоциации европейского права.
Netherlands Association of European Law.

Спор между нидерландской компанией Okean B.
A dispute between the Dutch company Okean B.V.

Нидерландской ассоциации международного права.
Netherlands Association of International Law.

Родилась и выросла в Нидерландской Ост- Индии.
He was born and died in the Dutch East Indies.

Нидерландской семье перед суринамской семьей.
A Dutch family in preference to a Surinamese family.

Родился в 1897 году в Нидерландской Ост- Индии.
She began service in the Dutch East Indies in 1897.

Нидерландской ассоциации гендерных и правовых вопросов.
Netherlands Association for Gender and Law.

Ее называют нидерландской Нобелевской премией.
It is sometimes referred to as the Dutch Nobel Prize.

Для Нидерландской ассоциации отправления правосудия.
For the Netherlands Association for the Administration of Justice.

Храм принадлежал Нидерландской реформатской церкви.
The family belonged to the Dutch Reformed church.

СЭО для нидерландской железнодорожной линии" Зейдерзе.
The SEA for the Netherlands Zuiderzee railway line.

Обложка альбома" Wederkeer" нидерландской группы Verval.
The album"Wederkeer" of the Dutch band Verval.

Учился в Нидерландской киноакадемии в Амстердаме 1962- 1964.
He studied at the Netherlands Film Academy from 1962 to 1964.

Хасселт- город в Нидерландской провинции Оверэйсел.
Nutter is a town in the Dutch province of Overijssel.

Эти события широко освещались в германской и нидерландской прессе.
This was widely reported in the Dutch and German press.

Цифровая библиотека нидерландской литературы( DBNL) нид.
Digital Library for Dutch Literature(DBNL) in Dutch..

В настоящее время станция находится в распоряжении Нидерландской армии.
The station is currently operated by Nederlandse Spoorwegen.

BAM International- дочерняя компания нидерландской Royal BAM Group.
BAM International is a subsidiary of the Royal BAM Group in the Netherlands.

И вот все это возвращает меня к индийской и нидерландской резолюциям.
This brings me back to the Indian and the Netherlands resolutions.

Статья" Mallebergplaats" в Нидерландской Википедии имеет 6. 8433 баллов за качество.
Article" Mallebergplaats" in Dutch Wikipedia has 6.8433 points for quality.

Главный художник- пейзажист из известной нидерландской семье художников.
Important landscape painter from the famous Dutch family of painters.

NJCM- Bulletin( бюллетень нидерландской секции Международной комиссии юристов);
NJCM-Bulletin Dutch Section of the International Commission of Jurists Bulletin.

Этот инцидент получил широкий резонанс среди нидерландской общественности.
This incident had great impact on public opinion in the Netherlands.

Статья" Rijkspostspaarbank" в Нидерландской Википедии имеет 3. 569 баллов за качество.
Article" Rijkspostspaarbank" in Dutch Wikipedia has 3.569 points for quality.

Сустдейк( нидерл. Soestdijk)- бывший дворец нидерландской королевский семьи.
Soestdijk Palace(Dutch: Paleis Soestdijk) is a former palace of the Dutch Royal Family.

В 2003 году для подготовки таблиц нидерландской переписи 2001 года применялось комбинирование данных.
In 2003, data were combined to produce the Dutch 2001 Census tables.

Апрельский дождь- второй студийный альбом нидерландской симфоник- метал- группы Delain.
April Rain is the second full-length album by the Dutch symphonic metal band, Delain.

В 1942 году он, как и большая часть Нидерландской Ост- Индии, был оккупирован вооруженными силами Японии.
In 1942, most parts of the Netherlands Indies were occupied by Japan.

В 1937 году Армгард сопровождала сына на свадьбу с принцессой Юлианой Нидерландской.
In 1937, Prince Bernhard of Lippe-Biesterfeld married Princess Juliana of the Netherlands.