ОБЛАДАЮТ РЯДОМ на Английском - Английский перевод

• have a number
• possess a number
• enjoy a number
• have certain

Примеры использования Обладают рядом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Такие столы обладают рядом неоспоримых плюсов.
Such tables have some obvious advantages.

Металлопластиковые окна обладают рядом преимуществ.
Plastic windows have several advantages.

Паладины обладают рядом специальных или уникальных способностей.
Paladins possess a number of special or unique abilities.

Дома из пеноблоков обладают рядом особенностей.
House of foam blocks have a number of features.

По сравнению со своими аналогами, проводные датчики обладают рядом преимуществ.
Compared to their Tibbit counterparts, Cable Probes offer several advantages.

При этом каркасные дома обладают рядом преимуществ.
Articulated cars have a number of advantages.

Турбины обладают рядом конструктивных особенностей, повышающих их надежность и долговечность.
The turbines have a number of design features increasing their reliability and lifetime.

Полипропиленовые Мешки ПП обладают рядом достоинств.
Polypropylene(PP) bags have a number of advantages.

Города также обладают рядом относительных преимуществ при реализации социальной политики.
Cities also have a number of comparative advantages for the implementation of social policy.

При этом каркасные дома обладают рядом преимуществ.
At the same time frame houses have a number of advantages.

Хотя эти учреждения и обладают рядом привлекательных черт, они имеют и недостатки.
Although they have several attractive features, these institutions also have weaknesses.

Альтернативные способы лечения обладают рядом недостатков.
The alternative methods of treatment have some shortcomings.

Наши янтарные кислоты обладают рядом конкурентных преимуществ.
Our succinic acids have several advantages over the competition.

Между тем эти функции при своей простоте обладают рядом уникальных свойств.
Meanwhile these functions at the simplicity possess a number of unique properties.

Бумажные пакеты обладают рядом преимуществ перед аналогичными изделиями из полимерных материалов.
Paper packages have a number of advantages over similar products from polymeric materials.

Газовые упоры производства FENOX обладают рядом преимуществ.
The gas struts produced by FENOX have a number of advantages.

Административные данные обладают рядом преимуществ при составлении КР и экономической статистики.
Administrative data has several advantages in the production of BR and economic statistics.

Кредитные союзы и кооперативы обладают рядом привлекательных черт.
Credit unions and cooperatives have several attractive features.

Они обладают рядом преимуществ по сравнению с жидкими красками и образуют прочное качественное покрытие.
They have a number of advantages over liquid paints and form a durable high-quality coating.

Энергетические установки на ТОТЭ обладают рядом важных преимуществ.
Power plants based on SOFCs have a number of important advantages.

По сравнению с предыдущими цветными принтерами, ориентированными на потребителей, струйные принтеры обладают рядом преимуществ.
Compared to earlier consumer-oriented color printers, inkjet printers have a number of advantages.

Кроме поразительных антимикробных способностей грибы обладают рядом других не менее удивительных свойств.
Also striking antimicrobial abilities mushrooms have a number of other equally amazing properties.

Сетки из поливинилиденфторида обладают рядом существенных преимуществ при интраперитонеальной имплантации и могут быть использованы более широко.
PVDF implants have a number of advantages in intraperitoneal implantation and can be extensively used.

Силовые стенки Layher, благодаря качественным клиновым соединениям, обладают рядом преимуществ в системах подвеса.
Load bearing walls Layher has a number of advantages due to high quality wedge connections.

Вместе с тем, активные вещества этих растений обладают рядом эффектов, осуществляющих комплексное воздействие на организм.
However, the active ingredients of these plants have a number of effects, carrying out a complex effect on the body.

НПО, аккредитованные в качестве наблюдателей благодаря наличию консультативного статуса при ЭКОСОС, обладают рядом привилегий и прав в Совете по правам человека.
Once accredited as observers, NGOs in consultative status with ECOSOC enjoy a number of privileges and arrangements at the Human Rights Council.

Это происходит потому, что цифровые валюты обладают рядом неоспоримых достоинств, которые делают их идеальными для данного бизнеса.
It happens because digital currencies have a number of undeniable advantages that make them ideal for this very business.

Тем не менее, мигранты обладают рядом прав в принимающей их стране, которые должны признаваться и уважаться государственными властями и частными лицами.
Migrants, however, have a number of rights in their country of destination that must be recognized and respected by public authorities and private individuals.

Традиционный образ жизни и религиозные праздники евреев обладают рядом особенностей, которые отличали их от окружавших народов.
Traditional life style and religious holidays of Jews possess a number of peculiarities that distinguished them from the surrounding nations.

Деревянные фасадные системы обладают рядом преимуществ: экологичны, имеют эстетичный внешний вид и высокие показатели теплоизоляции.
Wooden façade systems have a number of advantages: environmental, aesthetic appearance and a high level of thermal insulation.