ОБРЕЧЕНА на Английском - Английский перевод

• is doomed
• is bound
• is destined
• is condemned
• was doomed
• am doomed
• are doomed

Примеры использования Обречена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я обречена.
I'm doomed.

Земля обречена.
The Earth is doomed.

Ты обречена.
You're doomed.

Фабрика обречена.
Textiles is doomed.

Теперь я вижу, что я обречена.
I see now that I am doomed.

Боже, я обречена.
Oh, God. I'm doomed.

А я не верю, что любовь обречена.
Oh, I don't believe all love is doomed.

Лули, ты обречена.
Luli, you're doomed.

Миссия обречена, так же, как и мы.
The mission is doomed, and so are we.

О, нет, я обречена.
Oh, no, I'm doomed.

В противном случае многосторонность обречена.
Otherwise, multilateralism was doomed.

Эта лига обречена.
This league is doomed.

Я должна бы думать, что любовь обречена.
I should be here thinking all love is doomed.

Вселенная обречена.
The universe is doomed.

Теперь она обречена на смерть.
She is condemned to death.

Боже, Мышь, я обречена.
God, Mouse, I'm doomed.

Их попытка обречена на провал.
Their attempt is doomed to failure.

Теперь я обречена вычищать ее унитаз вечно.
Now I'm doomed to scrub out her chamber pots for all eternity.

Здоровая клетка обречена на смерть.
The healthy cell is condemned to die.

Обречена,- сказала ее голова.- Обречена. Я обречена.
Doomed,' the speaking head told me.'Doomed. I'm doomed.

Вы знали, что она обречена на провал.
You would know it was doomed to fail.

Пока тебя окружают братья Сальваторе ты обречена.
As long as you have a salvatore on each arm, You're doomed.

Политика изоляции обречена на провал.
Exclusion as a policy is destined to fail.

Но становилось понятно, что такая политика обречена.
But it was getting clearer that such a policy is doomed.

Вы должны были знать, что схема Союза обречена на провал.
You had to know this Union scheme was doomed to fail.

Существующая цивилизация обречена на полное уничтожение.
The existing civilization is doomed to complete destruction.

Любая другая стратегия, на наш взгляд, обречена на неудачу.
Any other strategy, we believe, is doomed to failure.

Нерадивая цивилизация обречена на увядание, как тело без души.
A neglectful civilization is condemned to wither like a body without a soul.

Вот почему жизнь, что ты даровала мне, обречена на одиночество.
That's why the life you gave me is doomed to loneliness.

Объедини каждое бедствие во всем мире, умножь его раз семь. Ты обречена!
Combine every calamity in the entire world, multiply it times seven. You're doomed!