ОБСУЖДАЕТЕ на Английском - Английский перевод S

Глагол
talking
поговорить
разговаривать
беседа
речь
общаться
болтать
беседовать
разговоры
рассказать
обсудить
Сопрягать глагол

Примеры использования Обсуждаете на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Меня обсуждаете?
Talking about me?
Обсуждаете мою маму?
Talking about my mom,?
Так вы обсуждаете его за моей спиной?
You talk about it?
Обсуждаете тест на наркотики?
Talking about the drug test,?
Толстячки, снова диеты обсуждаете?
You fatties talking about diets again?
Вы двое обсуждаете границы?
You two having a discussion about boundaries?
Вы обсуждаете меня с помощью азбуки Морзе.
You're talking about me in morse code.
На этой ленте вы обсуждаете закупку наркотиков.
You discussed a drug buy on this tape.
Это безумие. И вы всерьез это обсуждаете?
I can't believe you're talking about it normally!
Мне показалось, вы обсуждаете доктора Тэкери.
I believe you were all talking about Dr. Thackery.
Значит вы все читаете одну и ту же книгу, а затем ее обсуждаете?
You all read the same book and chat about it?
Господа, я так думаю вы обсуждаете моего клиента.
Gentlemen, I sense you're discussing my client.
Вы серьезно обсуждаете это сейчас передо мной?
Are you really having this conversation right now in front of me?
Что я не знаю, так это почему Вы обсуждаете это со мной.
What I don't is why you wish to discuss it with me.
Все, что вы обсуждаете, должно быть частью мое расследования.
Anything you discuss should be part of my investigation.
Она ужасна. Я даже не понимаю, почему вы ее обсуждаете.
She's appalling, I don't even know why you're considering her.
Друкер в курсе, что вы обсуждаете убийство невинных людей?
Does Drucker know you're talking about killing innocent people?
Когда вы обсуждаете вашу проницательность, то задавайте множество вопросов из вашего сердца.
When you do discuss your discernments, ask lots of questions from your heart.
Я даже не вышла замуж, а вы уже обсуждаете смерть моей новой родни!
I'm not even married yet and already you're talking about my in-laws dying!
Однажды утром Вы обсуждаете этот вопрос со своим коллегой за чашечкой кофе.
You discuss your proposal with a colleague over coffee one morning.
Возвращаясь в свой офис, вы, наверное, обсуждаете то, что говорилось в суде, верно?
You probably discussed what was said in chambers back at your firm, right?
Потом вы вместе их обсуждаете, приходите к единому мнению и результату.
You discuss them together, and come to a successful result through mutually beneficial conditions.
Доктор, это распечатка беседы, в которой вы обсуждаете тот инцидент с Присциллой.
Doctor, this is a transcript from the time you discussed that incident with Priscilla.
Я из офиса слышу, как вы обсуждаете природу и происхождение моей травмы.
I can hear you speculating about the nature and origin of my injury from my office.
Не могу поверить, что вы тут за закрытыми дверями обсуждаете наших пациентов с Джоной.
I cannot believe that you are behind closed doors discussing our patients with Jonah.
Я же настаивала на том, что вы не обсуждаете с ними ничего, пока мы не поговорим.
I-I specifically requested that you not discuss anything with them until we had spoken.
Вы детально обсуждаете их жизнь и их проблемы, и судя по тону, много осуждаете.
You discuss in detail their lives and their problems, and going by your tone, you judge them plenty.
Везде действует принцип: то, что вы обсуждаете с консультантом, остается в тайне и никому не передается.
Applicable everywhere: Everything you discuss with a counselor will remain confident and will not be disclosed to anyone.
Меня избрали не для того, чтобы смотреть как мой народ страдает и умирает, пока вы обсуждаете это вторжение на бесконечных заседаниях.
I was not elected to watch my people suffer and die… while you discuss this invasion in a committee.
Вы просто обычно 20 минут… обсуждаете свою личную жизнь и свои классные эмоциональные проблемы.
Cause you usually spend 20 minutes talking about your personal lives and your cool emotional problems.
Результатов: 49, Время: 0.1608

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский