ОБЩЕСТВЕННОЕ ОБЪЕДИНЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• public association
• voluntary association
• public union
• social association
• public organization
• voluntary associations

Примеры использования Общественное объединение на Русском языке и их переводы на Английский язык

Городское общественное объединение" Centar Supolnaść.
City Public Association"Centar Supolnaść.

( 1) Общественное объединение обязано.
A public association shall have the following obligations.

Республиканское общественное объединение« Белорусский ПЕН- центр».
Republican Public Association“Belarusian PEN Centre”.

Общественное Объединение« Социальной защиты населения».
Public Association"Social Protection of Population.

Республиканское общественное объединение« Правовая инициатива».
Republican Public Association“Legal Initiative” NGO Legal Initiative.

ООЗПП Общественное объединение защиты прав потребителей.
PACRP Public Association for Consumer Rights Protection.

Никто не может быть принуждаем к вступлению в какое-либо общественное объединение.
No one may be obliged to be a member of any association.

Общественное объединение защиты прав потребителей« Юстин».
Public Association of Consumer Rights Protection―Ustin‖.

Г-жа Сабина Гасымова Координатор проекта Общественное объединение IDEA Беларусь.
Ms Sabina Gasimova Project Coordinator IDEA Public Union Belarus.

Общественное Объединение« Институт общественного анализа».
Public Association"Institute of Social Analysis.

Гродненское областное общественное объединение молодых ученых« ВИТ» ОО« ВИТ».
Grodno Regional Public Association of Young Scientists“VIT” NGO VIT.

Общественное объединение девушек с ограниченными физическими возможностями.
Public association of women with disabilities.

На русском языке: Общественное объединение« Ассоциация выпускников КГМУ».
In Russian language: Public association« Association of KSMU graduates».

Общественное объединение может создавать другие органы управления.
A public association may establish other governing bodies.

Инициативная группа Асейина выросла в общественное объединение« Менин айылым».
Aseyin's initiative group grew into the public association Menin Ayilym My Village.

Общественное объединение« Белорусская ассоциация журналистов» БАЖ.
Public Association“Belarusian Association of Journalists” NGO BAJ.

Союз женщин Украины- добровольное общественное объединение женских организаций.
The Union of Ukrainian Women is an association of women's voluntary organizations.

Общественное объединение« Белорусская ассоциация журналистов», press@ baj. by.
Public Association“Belarusian Association of Journalists”, press@baj. by.

Комитет женщин Узбекистана- общественное объединение с филиалами во всех регионах.
The Women's Committee of Uzbekistan is a public association with branches in all regions.

Общественное объединение может быть ликвидировано решением суда в случаях.
A public association may be liquidated by the decision of the court in the following cases.

Харьковское городское национально- общественное объединение Казахстанцев« Бирлик», Харьков, Украина.
KAZAKHSTAN NATIONAL PUBLIC ASSOCIATION AT KHARKIV CITY"BIRLIK", Kharkiv, Ukraine.

Общественное объединение« Белорусская федерация велосипедного спорта» основано 17 января 1992 года.
The Public Association"Belarus Cycling Federation" was founded on January 17, 1992.

В случаях, предусмотренных законодательством, общественное объединение подлежит перерегистрации.
In the circumstances anticipated by legislation, a social association is subject to re-registration.

Республиканское общественное объединение« Белорусское респираторное общество»( далее- РОО« БРО») в 2017г.
The republican public association"Belarusian Respiratory Society"(hereinafter- the NGO"BRO") in 2017.

Организатором мероприятия является Общественное объединение« ФОТОӨНЕР» при поддержке акимата г. Астаны.
Event is organized by the Public Association"FOTOONER"("Photo art") with support of Akimat of Astana.

Общественное объединение по поддержке малого предпринимательства внедряет партнерскую программу в системе электронной торговли Азербайджана.
Public association introduces e-trade partnership program in Azerbaijan.

В соответствии с национальным законодательством общественное объединение подлежит регистрации в органах юстиции.
Under national legislation, a public association must register with the judicial authorities.

Общественное объединение« Сахламлыга Хидмят» помогло в создании первой пациентской организации в Азербайджане.
The Saglamliga Khidmat Public Union thus helped to establish the first TB patient organization in Azerbaijan.

В этом же году в Казахстане регистрируется общественное объединение Республиканское движение<< Женщины Казахстана.
The national"Women of Kazakhstan" movement was registered as a voluntary association the same year.

Общественное объединение« Энерготехпрофсоюз» зарегистрировано в Министерстве юстиции Республики Казахстан.
The EnergoTekhProfSoyuz public association is registered by the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan.