ОБЬЯСНИТЬ на Английском - Английский перевод

• explain
• to tell me

Примеры использования Обьяснить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дай мне обьяснить.
Let me explain to.

Позвольте мне обьяснить.
Let me explain.

Мы можем обьяснить это.
We can explain it.

Позволь мне обьяснить.
Allow me to explain.

Может это обьяснить что-то?
Can it explain something?

Я не могу это обьяснить.
I can't explain it.

Пожалуйста позволь мне обьяснить.
Please let me explain.

Ты можешь обьяснить это?
Can you explain this?

Ты должен дать мне обьяснить.
You gotta let me explain.

Я не могу обьяснить.
I'm at a loss to explain.

Пытаюсь обьяснить про водопровод.
Trying to explain plumbing.

Блэр, я могу обьяснить.
Blair, I can explain this.

Слушай Даг, мы можем все обьяснить.
Look, Doug, we can explain.

Как я смогу обьяснить ей это?
How am I supposed to explain that to her?

Что-то, что мы не можем обьяснить.
Something we can't explain.

Наверное, можно было обьяснить это получше.
I probably could have explained that better.

Уолкер. Уолкер, позволь мне обьяснить.
Walker, Walker, let me explain.

И я смогу все обьяснить.
And I can explain everything.

Это может обьяснить люминисцентный пигмент.
It would explain its phosphorescent pigment.

Нет, стой, Кастрито. Дай мне обьяснить.
No, wait, Castrito, let me explain.

Я не могу обьяснить, но там что-то есть.
I can't explain it, but there was something there.

Слушай, теперь я могу тебе обьяснить.
Listen, buddy, now I can explain to you.

Может хоть кто-нибудь обьяснить мне, что только что случилось?
Can someone explain to me what happened?

Она положила трубку до того, как я смог обьяснить ей.
She hung up before I could explain to her.

Джон, позволь мне обьяснить, почему тебе пришлось ждать.
John, Let me explain why you have been waiting.

Почему ты не попыталась обьяснить, мам?
Why have you not tried to explain to her, Mum?

У тебя 5 секунд, чтобы обьяснить, что ты тут делаешь.
You have five seconds to tell me what you're doing here.

Когда мы попадем туда, позволь мне все обьяснить.
When we get in there, let me do all the explaining.

Не знаю как вам это обьяснить, но Джейк снова пропал.
I don't know how to tell you this again, but Jake is gone.

Вы можете обьяснить, что случилось с Каттнером на планете?
Can you explain what happened to Kuttner on the planet?