TO EXPLAIN на Русском - Русский перевод

• объяснять
• разъяснять
• пояснять
• объяснить
• разъяснить
• пояснить
• для объяснения
• рассказать
• для разъяснения
• обьяснить
• уточнить
• объяснил
• объясняет
• разъяснила
• пояснил

Примеры использования To explain на Английском языке и их переводы на Русский язык

No time to explain.
Некогда разъяснять.

How to explain back guarantee- too.
Как правильно объяснить гарантии возврата- тоже.

Allow me to explain.
Позволь мне обьяснить.

To explain this puzzle Only one man can.
Разъяснить эту загадку могтолько один человек.

It's not easy to explain.
Это не легко обьяснить.

Trying to explain plumbing.
Пытаюсь обьяснить про водопровод.

You had two days to explain.
У тебя было два дня для объяснения.

No need to explain what it is….
Нет необходимости объяснять что это….

That is just what I'm trying to explain to you.
Как раз об этом я и пытаюсь тебе рассказать.

Here I want to explain what Swami said.
Здесь я хочу пояснить то, что сказал Свами.

To explain this phenomenon to all it is senseless.
Объяснять этот феномен всем бессмысленно.

How am I supposed to explain that to her?
Как я смогу обьяснить ей это?

To explain the order in which certain things are done.
Чтобы объяснить порядок, в котором некоторые вещи делать.

It's difficult to explain, but I will try.
Объяснить это будет сложно, но попробую.

See, this is where it gets a little difficult to explain.
Видишь, вот здесь все и становится сложным для объяснения.

I would like to explain this more in depth.
Я хотел бы объяснить это более подробно.

To explain in which manner and for which purposes Personal data are processed;
Разъяснить, каким образом и для каких целей Персональные данные обрабатываются;

The Guide is intended to explain this spirit.
Руководство призвано разъяснить этот смысл.

I want to explain why this is the case.
Хочу пояснить за счет чего же так происходит.

Otherwise it's hardly possible to explain his phrases.
Объяснить как-то иначе те фразы, которые он выдавал, вряд ли возможно.

I will try to explain using a simple example.
Попробую пояснить на одном простом примере.

There are several factors which serve to explain this vulnerability.
Несколько элементов позволяют пояснить причины такой уязвимости.

I want to explain why Spock is not rational.
Я хочу объяснить, почему Спок не рационален.

The Presiding Officer shall not permit the mover to explain his vote.
Однако Председатель не должен разрешать пояснять свой выбор инициатору процедурного вопроса.

This helps to explain the"French paradox.
Это помогает объяснять" французского парадокса.

What are the advantages of free games lord of the rings do not need long to explain.
Какими преимуществами обладают бесплатные игры властелин колец долго пояснять не надо.

Seminar"How to Explain Political Mobilization?
Семинар« Как объяснять политическую мобилизацию?

To explain things between God, Creation and mankind as they actually are.
Для того, чтобы рассказать людям, как в действительности складываются отношения между Богом, Творением и человеком.

I would like to explain the vote of Ecuador.
Я хотела бы разъяснить мотивы голосования Эквадора.

Media representative(s) could be invited to explain how they use poverty data.
Можно было бы пригласить представителя средств массовой информации для разъяснения того, каким образом они используют данные о бедности.