What is the translation of " TO EXPLAIN " in Czech?

• vysvětlit
• vysvětlovat
• na vysvětlování
• na vysvětlení
• objasnit
• popsat
• vysvětlíš
• vysvětlíte
• vysvětlil
• vysvětlila
• vysvětlím
• vysvětloval
• vysvětluje
• vysvětlovala
• objasnil

Examples of using To explain in English and their translations into Czech

Hard to explain.
Těžké na vysvětlení.

I won't have time to explain.
Není čas na vysvětlení.

You get to explain this to the D.A.
Jak tohle vysvětlíš okresnímu prokurátorovi.

But… it's hard to explain.
Ale je těžké to popsat.

You will get to explain at the station. Let's go.
Určitě nám to u nás na stanici vysvětlíte.

You have one minute to explain.
Máte minutu na vysvětlení.

Are you going to explain what's going on?
Vysvětlíš mi, o co tu jde?

That's… That's hard to explain.
To je… to těžko vysvětlíte.

There's no time to explain how I got bit there.
Není čas na vysvětlování, jak mě tam kousl.

I don't know-- it's hard to explain.
Já nevím-- je těžké to popsat.

When are you going to explain what the hell is going on?
Vysvětlíš mě, co se to sakra děje?

Call! Admiral, I don't have time to explain.
Zavolej! Admirale, nemám čas na vysvětlení.

How are you going to explain this to Grandma?
Jak to vysvětlíte babičce?

I didn't think it was the best time to explain.
Nebyl zrovna vhodný čas na vysvětlování.

How are you going to explain it to her?
Jak jí to vysvětlíš?

A while. Look, I haven't got much time to explain.
Chvíli.- Nemám moc času na vysvětlování.

It's hard to explain what this town used to be like.
Je těžké popsat čím město bývalo.

It's hard to explain.
Je to těžké popsat.

You going to explain that to his patient? That's the point?
O to jde. Vysvětlíš tohle jeho pacientům?

How are you going to explain that?
Jak to vysvětlíš?

No time to explain, we need to get inside the school.
Není čas na vysvětlování, musíme se dostat do školy.

Yeah, look. There's no time to explain, just take this.
Jo. Hele, není čas na vysvětlování.

I'm really sorry about that, but there was no time to explain.
Je mi to vážně líto, ale nebyl čas na vysvětlování.

I think you were about to explain it, but the.
Myslím, že jste to vysvětloval, ale… mezitím došla baterka.

I want to explain to her the consequences of attacking my wife.
Chci jí objasnit následky útoku na mou ženu.

Victor Charlie Five One? Are you able to explain this finding.
VC 51? Můžete to nějak objasnit.

I have nothing to explain.- Will you kindly explain..
A jak mi, prosím, vysvětlíte… Zuzana: Nemám vám co vysvětlovat.

But… I failed. Look, I don't have a lot of time to explain everything.
Nemám moc času na vysvětlování, ale selhala jsem.

I don't have time to explain, but your life is in danger.
Nemám čas na vysvětlování, ale váš život je v nebezpečí.

Marcy, I told you, it's… it's just too complicated to explain.
Marcy, už jsem ti řekl, je to… je to moc složité na vysvětlení.