ПОЯСНЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• explanations
• clarification
• explain
• notes
• annotations
• comments
• clarifying
• description
• explanatory
• explanation
• clarifications
• explained
• explaining
• comment
• clarify
• note

Примеры использования Пояснения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пояснения к документу.
Document explanation.

Дополнительные пояснения.
Supplementary explanation.

Пояснения, вопрос 6.
Explanation, Question 6.

Используются для пояснения.
For clarification of the.

Пояснения к таблице 4.
Explanatory Nnotes for table 4.

Перечень документов и пояснения.
List of documents and annotations.

Пояснения к таблицам 1, 2 и 3.
Explanations to tables 1, 2 and 3.

Подпункт( d) требует пояснения.
Subparagraph(d) required clarification.

См. пояснения к подпункту 1b.
See the explanation to Sub-paragraph 1b.

Предварительная повестка дня и пояснения.
Provisional agenda and annotations.

Пояснения и примечания к таблице.
Explanations and notes to the table.

Заменить пояснения прилагаемым текстом.
Replace the notes with the attached text.

Пояснения для сотрудников по вопросам бюджета.
Note for the Budget Officer.

Дополнительно см. пояснения для режима SDI 1ch.
For more detail see comments to the SDI 1ch mode.

Пояснения к предварительной повестке дня.
Annotations to the provisional agenda.

Предварительные данные, требующие дальнейшего пояснения.
Preliminary data requiring further clarification.

Пояснения к вопросам существа повестки дня.
Notes on substantive items of the agenda.

Понятия и пояснения по прибору AUTOCON II 400 Процедуры.
Definitions and explanations for AUTOCON II 400 Procedures.

Пояснения к проекту предварительной повестки дня.
Annotations to the draft provisional agenda.

Данные лишь по Крыму; данные требуют дальнейшего пояснения.
Data for the Crimea only; data requiring further clarification.

Ii. пояснения к предварительной повестке дня.
Ii. annotations to the provisional agenda.

Комитет постановил запросить у ЕС дополнительные пояснения.
The Committee decided to seek further clarification from the EU.

Iii. пояснения к предварительной повестке дня.
III. Annotations to the Provisional Agenda.

Здесь приведены пояснения, касающиеся указанных слева параметров.
This column contains explanations to the parameter on the left.

Пояснения к таблицам даются в сносках.
Explanations of the tables should be given in the footnotes.

Оценивание экосистемных услуг и пояснения менеджерам и участникам.
Assess ecosystem services and explain to managers and stakeholders.

Пояснения по этой взаимосвязи приводятся в приложении.
Notes on this relationship are provided in annex.

Обсудить результаты и включить пояснения в протоколы, если это необходимо;
Discuss results and add clarification to protocols if necessary;

Пояснения к предварительной повестке дня и предлагаемый.
Notes on the provisional agenda and suggested timetable.

Любые дополнительные пожелания или пояснения, которые сочтете необходимыми.
Any additional requests or explanations which you deem necessary.