ОКНО ПРОГРАММЫ на Английском - Английский перевод

• program window
• application window
• program windows

Примеры использования Окно программы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Открывается окно программы для обновления.
The update program window opens.

Окно программы AKVIS Coloriage имеет вид.
The AKVIS Coloriage program window looks like this.

Главное окно программы, режим редактирования.
Main program window in edit mode.

Перетаскивание» файла изображения на окно программы.
Drag and drop the image file to the program window.

Закройте окно программы, нажав кнопку Выход 13.
Close the program window by pressing Exit 13.

Сразу после запуска открывается главное окно программы.
When the program is launched its main window opens.

Главное окно программы Kaspersky Security Center.
Kaspersky Security Center main application window.

Окно программы, используемое при работе с документами.
A software screen that is used when working with documents.

Чтобы свернуть окно программы, нажмите кнопку Закрыть 11.
Click Close to minimize the program window 11.

Окно программы AddReality Player будет скрыто с экрана.
The AddReality Player program window will be hidden on screen.

Нажмите кнопку OK, чтобы сохранить изменения и закрыть окно программы.
Click OK to save the changes and close the program window.

Окно программы можно увеличить и уменьшить с помощью мыши.
The program window can be expanded and reduced with the mouse.

Откроется окно программы со списком настроенных линий захвата 2.
Program window with a list of customized capture lines appears 2.

Окно программы содержит вкладки со следующими названиями.
The program window contains three tabs having the following titles.

После открытия таблицы окно программы будет иметь следующий вид рис.
After opening table the program window will have next view fig.

Главное окно программы состоит из ячеек превью и панели под ними.
Main program window includes preview boxes and a bar below the previews.

Наземная аппаратура диф. режима Спутниковая антенна Окно программы обработки данных.
Field equipment Satellite antenna Data programming window.

Нажмите кнопку ОК( 3), чтобы закрыть окно программы с сохранением выполненных настроек.
Press the OK button(3) to close the program window and save any changes.

Расписание можно сохранить в текстовый файл/ загрузить в окно программы из файла.
Timetable can be saved to text file/loaded to program window from file.

Открывается окно программы, в левом углу- пошаговая инструкция к созданию фильма.
Open the program window, in the left corner- step by step guide to the creation of the film.

Загрузить все сделанные настройки профилей в память мыши и закрыть окно программы кнопка« Ok».
Load all profile settings made into the mouse memory and close the program window«Ok» button.

Окно программы EasyHDR видимо в течение процесса импорта, но не может использоваться пользователем.
EasyHDR program window is visible during the process but cannot be used by the user.

Подготовьте источник аудиовидеоданных: откройте окно программы, где отображаются данные, которые требуется выводить в эфир.
Open program window with audio and video data that must be output on air.

Окно программы и виды программы мини- просмотр Для управления дверными камерами можно использовать мини- просмотр.
Program Windows And program Views Mini Viewer The Mini Viewer mode is used to manage door cameras.

Программа AddReality Player будет выведена на экран и окно программы станет активным.
The AddReality Player program will be shown on screen and the program window will become active.

На закладке Центр управления главного окна программы( см. раздел« Главное окно программы» на стр. 23);
On the Protection and Control tab of the main application window see section"Main application window" on page 23.

Окно программы и виды программы После завершения работы мастера MxEasy показывается прямая трансляция с камер.
Program Windows And program Views Live camera images are shown once you have completed the MxEasy Wizard.

Просто перетащите исходные изображения в окно программы, укажите желаемые размеры и папку для сохранения и нажмите кнопку мыши.
Simply drag the source images to the tool's window, specify the desired dimensions/size and output location, and click.

Например, было одно окно программы размером 4 х 3 консоли( всего 12 консолей), в каждой из этих консолей выполнялась своя задача.
For example, size of the application window is 3 x 4 consoles(12 consoles in total), each console performs the assigned task.

Значительно переработан пользовательский интерфейс программы: панель результатов, вид отчетов, информационные панели см. раздел« Главное окно программы» на стр. 17.
Redesigned user interface: results pane, reports view, information panes see section"Main application window" on page 16.