ОПЫТНЫЕ МЕНЕДЖЕРЫ на Английском - Английский перевод

• experienced managers
• skilled managers

Примеры использования Опытные менеджеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но даже опытные менеджеры часто наказывают не правильно.
But even experienced managers often make punishment not proper way.

С этой непростой задачей быстро и эффективно помогут справиться опытные менеджеры нашего агентства.
Experienced managers of our agency will help to solve this difficult issue quickly and efficiently.

Опытные менеджеры помогут подобрать самое выгодное оборудование.
Skilled managers will help to pick up the most favorable equipment.

Приобрести значки или оформить заказ на индивидуальное изготовление сувениров Вам помогут опытные менеджеры нашей компании.
Buy badges or place an order for custom-made souvenirs will help you experienced managers of our company.

Опытные менеджеры- консультанты помогут клиентам в выборе необходимого товара.
Experienced managers consultants help clients select the necessary goods.

Быстро найти классного специалиста помогут опытные менеджеры агентства домашнего персонала« Уют Сервис»!
Experienced managers of our the domestic personnel recruitment agency"Uyut Service" will find you quickly an excellent specialist!

Опытные менеджеры всегда окажут квалифицированную помощь в подборе необходимых товаров.
Skilled managers will always help in selection of the necessary goods.

Профессиональные флористы, специальная группа логистики, опытные менеджеры- все мы здесь, чтобы выполнить Ваш заказ и доставить Ваши чувства в самом лучшем виде.
Professional florists, dedicated logistics team, experienced managers- we are all here to make your surprise and feelings delivery in the most special way.

Наши опытные менеджеры помогут вам с выбором подходящей ткани для медицинской одежды.
Our experienced managers will help you with choosing suitable fabric for medical clothing.

Картинг игры онлайн стали наиболее привлекательным видом соревнований среди новичков, ведь практически на каждом игровом сайте вам помогут опытные менеджеры и консультанты.
Karting games have become the most attractive views of the competition among the newcomers, because almost every game site you will be experienced managers and consultants.

А опытные менеджеры и новейшее оборудование помогут сделать его эффективным и успешным.
Experienced managers and latest equipment help you to do it more efficient and successful.

Здесь вы найдете живой отклик на все ваши просьбы, ведь в составе компании- молодые и энергичные, жизнерадостные и опытные менеджеры, экскурсоводы и гиды, у каждого из которых за плечами большой опыт работы в туристическом бизнесе.
Here you will find everything you need as our team includes young and active, cheerful and experienced managers and tour guides with tremendous experience in the field of tourism.

Опытные менеджеры со знанием иностранных языков, профессиональные риэлтерские услуги.
Experienced managers with excellent command of foreign languages; professional realty service.

Организационный план состоит в том, чтобы показать, что имеется квалифицированный персонал, способный реализовать инвестиционный проект, опытные менеджеры, способные рационально распределить обязанности по реализации проекта.
The organizational plan is to show that there is a qualified staff able to implement the investment project, experienced managers, able to rationally distribute the responsibilities for the implementation of the project.

Наши опытные менеджеры подберут вариант размещения, идеально подходящий под ваши персональные пожелания и цели поездки.
Our high-skilled managers will find ideal accommodation for you according to your personal needs and purpose of the trip.

Профессиональные и опытные менеджеры помогут Вам организовать меню кофейных пауз, размещение участников и настроят аудиовизуальное оборудование.
Professional and skilled managers will help to arrange your menus, room place arrangement and audiovisual equipment.

Опытные менеджеры из туристической сферы, работающие в Барселоне, шутят, что ваш хороший отдых в Испании- это наша тяжелая работа.
Experienced managers of the tourism industry, located in Barcelona, joking that his good holiday in Spain- is hard work for us.

Наши опытные менеджеры с радостью помогут вам подобрать нужные ткани и проконсультируют по их характеристикам и свойствам.
Our experienced managers will gladly help you choose the right fabric and consult on their characteristics and properties.

Наши опытные менеджеры обеспечат транспортную логистику мероприятия, учитывая место, время и количество участников.
Our experienced managers will provide the required transportation logistics for the event, based on the venue, time and number of participants.

Опытные менеджеры осуществляют тщательную проверку кандидатов, которые попадают к ним в базу работников, поскольку репутация для агентства очень важна.
Experienced managers thoroughly check candidates when they appear in our database because agency's reputation is very important.

Даже опытные менеджеры часто нуждаются в сторонней точке зрения на вырабатываемые ими стратегии, тактические решения и применяемые бизнес- процессы.
Even the most experienced managers often require an outside view at the strategies, tactical solutions and applied business processes that they develop.

Опытные менеджеры всегда помогут выбрать лучший вариант жилья, коммерческого помещения, и ответят на любые вопросы, связанные с объектом строительства, ведь индивидуальный подход к клиенту- это самое главное кредо наших специалистов.
Experienced managers will always help you choose the best option for housing, commercial premises, and will give answers to any questions related to the construction facility, since a tailored approach to the client is the main credo of our specialists.

Опытный менеджер- ваш надежный гид по морям и странам.
Experienced manager- your reliable guide the seas and countries.

Хорошее обслуживание опытным менеджером.
Good service by experienced manager.

Так что вы смело можете довериться нашим опытным менеджерам, которые помогут вашей команде сплотиться.
So you can safely trust our experienced managers who will help your team to unite.

Мы предлагаем высококвалифицированных и опытных менеджеров, которые могут выступать в качестве представителя Вашей компании в России.
We provide highly qualified and skilled managers who can act as representatives of your company in Russia.

Учебный план EMBA отличается от MBA потому что он нацелен на опытных менеджеров, которые находятся в другом положении в своей карьере.
The curriculum of the EMBA is different from the MBA because it targets experienced managers with at least 10 years of experience who seek to strengthen their careers without leaving their jobs.

Один из них- толковый и опытный менеджер, второй- прекрасный специалист в области мануальной терапии.
One of them is knowledgeable and experienced Manager, the second is an excellent specialist in manual therapy.

Компания управляется командой опытных менеджеров и венчурных инвесторов, таких как Kleiner Perkins Caufield& Byers, VantagePoint Venture Partners и SCG Capital.
Xcellerex is backed by an experienced management team and top-tier venture investors including Kleiner Perkins Caufield& Byers, VantagePoint Venture Partners and SCG Capital.

В течение часа опытный менеджер нашей компании оценивает объем Ваших вещей и тип упаковочных материалов, которые понадобятся для их транспортировки.
Within an hour an experienced manager of our company estimates the volume of your possessions and the type of packaging materials needed to transport them.