ОСНОВАТЕЛЮ на Английском - Английский перевод

• founder
• founding member
• planter

Примеры использования Основателю на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уступите дорогу Основателю.
Make way for the Founder.

Основателю боковой линии дома Маршалов.
Founder of the Thuringian house of Weißenfels.

Он не осмелится причинить вред Основателю.
He wouldn't dare harm a Founder.

Как основателю бизнеса стать лидером команды?
How can business founder become a team leader?

Памятник Даниилу Галицкому- основателю м.
Monument Danilo Galician- founder of.

Слушай меня, Основателю нельзя доверять.
Listen to me, the Founder cannot be trust… YELLING.

Выполняя его обещание Основателю.
By making good on his promise to the Founder.

Мы не можем позволить Основателю превратить нас в убийц.
We can't let the Founder turn us into killers.

Но Джем' Хадар не могут причинить вред Основателю.
The Jem'Hadar would never harm a Founder.

Памятник основателю Тбилиси Вахтангу Горгасали.
A monument to the founder of Tbilisi Vakhtang Gorgosali.

Право выступать первым принадлежит основателю.
The right of the first talk belongs to founders.

Командующий, скажите Основателю что Одо навестит ее.
Commander, tell the Founder that Odo will pay her a visit.

Памятники в Николаевске- на- Амуре как основателю города.
Monuments in Nikolaevsk-on-Amur, as the founder of the city.

Я не говорю, что доверяю Основателю, но он хотя бы не Джндикая.
I'm not saying I trust the Founder but at least he's not Jedikiah.

Памятник Джону Джеймсу Юзу- основателю Юзовки.
Monument to John James Hughes belongs to founder of Yuzovka.

Манана принадлежала отцу Якобы, основателю города Лихтенбурга Адриану Греффи.
Manana had belonged to Jacoba's father Hendrik Adriaan Greeff, the founder of Lichtenburg.

Дэниел Уайтхолл присоединился к нашему основателю в загробной жизни.
Daniel Whitehall has joined our founder in the afterlife.

Возможно, тогда тебе захочется объяснить стратегию капитана Сиско Основателю лично.
Perhaps you would like to explain Sisko's strategy to the Founder yourself.

Здесь же был установлен памятник основателю Москвы- Юрию Долгорукому.
Here was a monument to the founder of Moscow- Yuri Dolgoruky.

Из окон отеля открывается вид на памятник основателю городу.
The hotel offers a view of the monument to the founder of the city.

Информация: Эта команда позволяет основателю справляться, кто может послать записки канала.
Information: This command allows the founder to manage who may send channel memos.

Основателю нейрохирургии в Армении, чудесному доктору, профессору Сурену Зограбяну- 95 лет!
The founder of neurosurgery in Armenia, wonderful doctor, Professor Souren ZOHRABYAN is 95!

Памятник- бюст" Петру I основателю Российского флота" Крестовский остров, Санкт-Петербург.
Monument-bust"Peter I the founder of the Russian fleet" Krestovsky Island, St. Petersburg.

Основателю Facebook Марку Цукербергу было шесть лет, и он только что пошел в начальную школу.
Facebook founder Mark Zuckerberg was six years old and had just started elementary school.

Дань уважения памяти основателю Республиканской партии Армении Ашоту Навасардяну.
Tribute to the memory of the founder of the Republican Party of Armenia Ashot Navasardyan.

Основателю Республиканской партии Армении Ашоту Навасардяну сегодня исполнилось бы 64 года.
The founder of the Republican Party of Armenia Ashot Navasardyan would become 64 today.

Вот я жму руку Константину Кожемяке- основателю фондакультурных инициатив ArtHuss.
I shaked hands with Konstantin Kozemyaka, the founder of ArtHuss the Ukrainian Foundation of Cultural Initiatives.

Музей сновидений Зигмунда Фрейда- один из трех в мире, посвященных основателю психоанализа.
Sigmund Freud dream Museum is one of three museums in the world dedicated to the founder of psychoanalysis.

Бренд получил свое название благодаря его основателю Лоуренсу Хаммонду‒ американскому инженеру и изобретателю.
The brand got its name owing to its founder Laurens Hammond- an American engineer and inventor.

Тем не менее, на обоих этажах также продемонстрированы исторические объекты и артефакты, относящиеся к замку и его основателю.
However, both floors also showcase historical objects and artifacts relating to the castle and its founder.