ОСТАВИЛА ЗАПИСКУ на Английском - Английский перевод

• left a note

Примеры использования Оставила записку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оставила записку.
Get the note.

Она оставила записку.
She left a note.

Оставила записку.
She left a note.

Она оставила записку.
Now she left a note.

Кстати, она оставила записку.
By the way, she left a note.

Ты оставила записку.
You left a note.

Она… Она оставила записку.
She… she left a note.

Я оставила записку.
I would left a note.

Но она оставила записку.
She did leave a note.

Я оставила записку на холодильнике.
I left a note on the fridge.

Нет, но… оставила записку.
No, but… left a note.

Она оставила записку, что она в Вегасе.
She left a note she's in Vegas.

Хоть бы оставила записку.
Were you gonna leave a note?

Она оставила записку на кухне.
She left a note in the kitchen.

Да, по крайней мере, она оставила записку.
Yeah, I mean, at least she left a note.

Она оставила записку.
She had left a note.

Они же разорились и я оставила записку.
They were out of business and I left a note.

Поэтому ты оставила записку и сбежала?
So you left a note and ran?

Она оставила записку с извинениями И исчезла.
She left a note of apology and disappeared.

Эта женщина оставила записку на машине.
This woman leaves a message on the machine.

Мама оставила записку, что ты придешь.
Mom left a note you would be coming.

По телефону ты сказала, что она оставила записку.
You said on the phone that she left a note.

Оставила записку, что вернется позже.
She left a note saying she will be back later.

Случаи с пропавшими говорят, что она сбежала, потому что оставила записку.
Missing persons say that she's a runaway Because she left a note.

Она оставила записку, что не может выйти за меня замуж.
She left a note that she couldn't marry me.

Но две ночи назад… Она вломилась в мой дом и оставила записку для меня на чертовой кухне.
But two nights ago, right she breaks into my house and leaves a note for me in the goddamn kitchen.

Она оставила записку, потому что она хорошая девочка.
She left a note because she's a good girl.

Нет. Она оставила записку, что сегодня ночевать не придет.
No, there was just a note saying she was gone for the night.

Я оставила записку на двери но смотрю она до сих пор висит.
I left you a note on the door last night, but I see it's still there.

Она оставила записку, которая в серьзной степени обвиняет меня.
She left a note which pretty much blames me.