ОСТАЕМСЯ на Английском - Английский перевод S

Глагол
Наречие
remain
оставаться
по-прежнему
попрежнему
продолжать
сохраняться
еще предстоит
предстоит
stay
отдых
находиться
сидеть
жить
побыть
пожить
проживать
пребывать
остаться
пребывания
leaves
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить
still
все еще
по-прежнему
до сих пор
попрежнему
все равно
продолжает
все же
остается
по прежнему
staying
отдых
находиться
сидеть
жить
побыть
пожить
проживать
пребывать
остаться
пребывания
leave
отпуск
покидать
уходить
уезжать
выходить
оставить
бросить

Примеры использования Остаемся на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Или остаемся?
Тогда мы остаемся.
Then we stay.
Мы остаемся здесь.
We stay here.
Мы здесь остаемся.
We're staying.
Мы остаемся жертвами.
We stay victims.
Люди также переводят
Идем или остаемся?
Stay or leave?
Мы остаемся здесь, Ти.
We stay here Ti.
Мы пока остаемся.
We're staying over.
Мы остаемся друзьями.
We're still friends.
На сколько мы остаемся?
How long we staying?
Мы остаемся на Беквит.
We stay on Beckwith.
И с чем же мы остаемся?
So where does that leave us?
Остаемся мы с вами.
That leaves me and you.
Знаю, с чем мы остаемся.
I know where that leaves us!
Мы остаемся или уезжаем?
We staying or going?
И с чем мы остаемся?
And what does that leave us with?
Мы остаемся, и мы играем.
We stay, and we play.
И с чем мы теперь остаемся?
So where does that leave us now?
Мы остаемся с президентом.
We stay with the president.
Так что… остаемся только мы.
So I guess… That just leaves us.
Мы остаемся, потому что верим.
We stay because we believe.
Но тогда, с кем мы остаемся?
Who does that leave us with, then?
Мы остаемся верными нашей ГДР.
We remain faithfulto ourgdr.
И в конечном итоге мы остаемся дома.
So we end up staying home.
Мы остаемся верными Ордену.
We remain faithful to our Order.
Мы растем- но остаемся близкими и доступными!
We are growing- but remain close and accessible!
Мы остаемся лучшими друзьями».
And we still are best friends.
Ну, значит остаемся только мы впятером.
Well, that just leaves the five of us.
Мы остаемся в вашем распоряжении.
We remain at your disposal.
Когда дело касается семьи,в глубине души мы остаемся детьми.
When it comes to family,we're all still children at heart.
Результатов: 448, Время: 0.095

Остаемся на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский