ОСТАЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• other
• rest
• remaining
• else
• others

Примеры использования Остальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

И всем остальным.
And everyone else.

Остальным оставаться здесь.
The rest stay here.

Как всем остальным.
Like everyone else.

С остальным мусором.
With the rest of the garbage.

Не нам, но все остальным.
Not us, but everybody else.

И остальным нашим клиентам?
And the rest of our clients?

Она торгует всем остальным.
She trades everything else.

Остальным знакам его носить можно.
Other zodiacal signs can wear it.

Помоги остальным рассказать их истории.
Help others tell their stories.

Повторите процедуру с остальным тестом.
Repeat this with dough remaining.

В остальным работа очень хорошая.
In the rest of the work is very good.

Всего II оценка по остальным портам.
Total II estimate for remaining ports.

Всем остальным клиентам стандартная цена.
Any other guests regular price.

Вы сказали всем остальным, что уезжаете?
Have you told everyone else you're leaving?

Остальным оправдания не потребуются вовсе.
Others wouldn't need an excuse.

По всем остальным вопросам нажмите здесь.
For all other enquiries click here.

Остальным кораблям нацелиться на станцию.
Remaining ships target the station.

Позвони ей, а потом займемся всем остальным.
Call her, then we will do everybody else.

Скажи остальным, чтобы не убивали Норри.
Tell the others Norrie is not to be killed.

А я займусь всем остальным, пока ты не поверишь.
And I will do the rest till you believe.

Остальным нужно бороться с возрастными проблемами.
The rest need to deal with age-related problems.

Доля споров по остальным налогам не превышают 7.
Disputes related to other taxes did not exceed 7.

Остальным командам призовые деньги не присуждаются.
The others teams are not awarded any prize money.

Права доступа к остальным контактам не назначаются.
Access rights to other contacts are not configured.

Остальным нужно получить дополнительный доступ к разделу.
The rest will need additional access rights.

Вероятно, сожжены до основания со всем остальным.
Probably burned to the ground along with everything else.

По остальным инструментам возможна приостановка торгов.
For other instruments trading may be suspended.

Наряду со всем остальным, что было хорошего в моей жизни.
Along with everything else that was good in my life.

Остальным командам были вручены утешительные призы.
Consolation prizes were given to the rest of the teams.

Напомни ему и всем остальным, почему они боятся Эль Пуньо.
Remind him and everybody else why they fear El Puño.