ОСУЖДЕННЫХ на Английском - Английский перевод

• convicted
• sentenced
• prisoners
• condemned
• inmates
• offenders
• persons
• convicts

Примеры использования Осужденных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Около 240 осужденных.
Approximately 240 convicted.

Осужденных и 6 оправданных.
Convicted and 6 acquitted.

Передача осужденных лиц;
Transfer of convicted persons;

Осужденных подсудимых- мужчин.
Male defendants convicted.

Передача осужденных лиц.
Transfer of sentenced persons.

Осужденных подсудимых- женщин.
Female defendants convicted.

Передача осужденных лиц.
The transfer of sentenced persons.

Кому-то надо молиться за осужденных.
Someone has to pray for the condemned.

Выдача осужденных лиц.
The extradition of sentenced persons.

Конвенция про передачу осужденных лиц 1983 год.
Convention on the Transfer of Sentenced Persons 1983.

Количество осужденных к смертной казни.
Number sentenced to death.

Я видел нечестивых осужденных на смерть.
I saw the wicked. condemned to doom.

Большинство осужденных людей умирало обнаженными.
Most condemned men died naked.

Конвенция о передаче осужденных лиц, 1983 год.
Convention on the Transfer of Sentenced Persons, 1983.

Лишь двести осужденных, ненавидящих судью Херман.
Just 200 convicts who hated Judge Herman.

Почему англичане депортировали осужденных в Австралию?
Why did the British deport convicts to Australia?

Передача осужденных лиц.
The transfer of sentenced persons and.

Передача осужденных лиц и уголовного производства.
Transfer of sentenced persons and criminal proceedings.

Реинтеграция осужденных лиц пункт 10.
Reintegration of convicted persons para. 10.

Поэтому мы принимаем только осужденных общего режима.
That's why we only take minimum-security offenders.

Лишение прав осужденных лиц пункт 7.
Disqualification of convicted persons para. 7.

Для многих осужденных, жизнь вне тюрьмы может быть сложной.
For many inmates, life in the outside world can be disorienting.

Лишение прав осужденных лиц пункт 7.
Disqualification of convicted persons paragraph 7.

Криминогенный состав несовершеннолетних осужденных остается сложным.
The criminogenic make-up of juvenile offenders remains complex.

Общее количество осужденных, получившие поощрения.
Total number of prisoners receiving rewards.

Римским политикам всегда нравилось делать примеры из осужденных людей.
Roman politicians always liked to make examples of condemned men.

Трое из четверых осужденных за терроризм- безработные.
Three of four convicted terrorists were unemployed.

Среди лиц осужденных за угон достаточно велик уровень рецидива.
Among persons condemned for stealing the level of relapse is great enough.

Нигерии рекомендуется продолжать работу по реабилитации осужденных.
Nigeria is encouraged to continue efforts to address the rehabilitation of prisoners.

Обзор количества осужденных лиц в тюрьмах Сербской Республики.
Review of number of convicted persons in prisons of RS.