ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• implementation of the work programme
• delivery of the programme of work
• implementing the programme of work

Примеры использования Осуществление программы работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление программы работы.
Implementation of the Work Programme.

Пункт 4: Осуществление программы работы.
Implementation of the Work Programme.

Осуществление программы работы.
Implementation of the work programme for 2012- 2014.

Итого, осуществление программы работы.
Total, implementation of the work programme.

Осуществление программы работы.
Implementation of the programme of work 49,57,73,85.

Смета расходов на осуществление программы работы.
Costs estimates for implementation of the work programme.

III. Осуществление программы работы.
III. Implementation of the work programme.

Нехватка ресурсов сдерживала осуществление программы работы Управления.
The deficiency in resource provision has hampered the conduct of the programme of work of the office.

Осуществление программы работы в 2012 году.
Implementation of work programme in 2012.

Отдел устойчивого развития отвечает за осуществление программы работы над показателями устойчивого развития.
The Division for Sustainable Development is responsible for the work programme on indicators of sustainable development.

Осуществление программы работы на 2011 год.
Implementation of work programme in 2011.

Цель Организации: обеспечить руководство работой в рамках глобальной повестки дня в области окружающей среды, реализацию мандатов директивных органов Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде, последовательное осуществление программы работы, управление персоналом и финансовыми ресурсами в соответствии с политикой и процедурами Организации Объединенных Наций.
Objective of the Organization: To provide leadership in global environmental agenda setting, implement legislative mandates of the United Nations Environment Programme and the General Assembly, ensure coherent delivery of the programme of work and manage the staff and financial resources conforming to United Nations policies and procedures.

Осуществление программы работы, включая.
Implementation of the Programme of Work, including.

Всего, осуществление программы работы на 2014 год.
Total, implementation of the work programme for 2014.

Осуществление программы работы 7- 10 5.
Implementation of the programme of activities 7- 10 5.

Пункт 15: Осуществление программы работы на 2006- 2008 годы.
Item 15: Implementation of the work programme for 2006- 2008.

Осуществление программы работы на 2009- 2011 годы.
Implementation of the work programme for 2009- 2011.

Ответственность за осуществление программы работы, изложенной ниже, возлагается на Канцелярию исполнительного руководства и управления.
Responsibility for implementing the programme of work below rests with the Office of Executive Direction and Management.

VI. Осуществление Программы работы в 2011 году.
IV. Implementation of the Work Programme in 2011.

II. Осуществление программы работы на 2012 год.
II. Implementation of the work programme for 2012.

Осуществление программы работы на 2012- 2013 годы.
Implementation of the programme of work for 2012-2013.

VI. Осуществление программы работы на 2012- 2014 годы.
VI. Implementation of the work programme for 2012- 2014.

Осуществление программы работы группы экспертов.
Implementation of the work programme of the Expert Group.

VII. Осуществление программы работы на 2012- 2013 годы 30- 64 7.
VII. Implementation of the programme of work for 2012-2013 30-64 6.

Осуществление программы работы с незначительными корректировками.
Implementation of the work programme with minor adjustments Rationale.

III. Осуществление программы работы в области долгосрочного финансирования.
III. Implementation of the work programme on long-term finance.

Осуществление программы работы в 2009 году, включая финансовый доклад.
Implementation of the work programme during 2009, including the financial report.

Осуществление программы работы эффективно подкрепляется кадровыми и финансовыми ресурсами.
Programme of work is effectively supported by staff and financial resources.

Осуществление программы работы в течение 2008 года, включая доклад о финансовом положении.
Implementation of the work programme during 2008, including financial report.

Осуществление программы работы после ее обзора и одобрения государствами- членами.
Implementation of the work programme following review and endorsement by member States.