ОТДАТЬ ДЕНЬГИ на Английском - Английский перевод

• give money

Примеры использования Отдать деньги на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я пришел лишь отдать деньги.
I only came to bring the money.

Отдать деньги на благотворительность.
Give the money to a charity.

Форекс брокер может не отдать деньги.
Forex broker can not give money.

Вы не можете отдать деньги нейро.
You-- you can't give this money to neuro.

Хочешь отдать деньги за мой новый телефон?
You wanna reimburse me for my new phone?

Когда ты решила отдать деньги?
Where did you decide to leave the money?

Они не должны отдать деньги шарлатану.
They can't give that money to a fraud.

Вот этим он хотел заставить вас отдать деньги.
This was the lever to make you give me the money.

Ты не захотела отдать деньги.
You didn't want to give up all that money.

Так я должна отдать деньги назад или что?
So should I give the money back or what?

Нет, сэр. Просто извиниться, отдать деньги и уехать.
No, sir. Just apologize, giveyou the money, and leave.

Быть дураком и отдать деньги обратно в казино.
Be a chump, give the money back to the casino.

Ты не можешь сдаться без того, чтобы отдать деньги.
You can't give yourself up without giving up the money.

Они хотели отдать деньги в этот благотворительный фонд, и.
They wanted to give money to this charity, and.

По словам свидетеля, вы вынудили Дженни отдать деньги.
We have a witness who says you forced Jenny to give you the money.

Фактически желание отдать деньги появилось раньше самих денег..
In fact, the desire to give money came before money itself.

Он решил, глупо было думать, что достаточно всего лишь отдать деньги.
He decides he was foolish to think just giving money was enough.

Пожалуйста, Кэролл, не забудь отдать деньги, а то мы с тобой обе окажемся на улице.
Now please, don't forget to give the money, otherwise we shall both be out onto the street.

И если Крис не доставит наркотики, он должен отдать деньги.
And if Chris doesn't deliver the drugs, he's got to deliver the cash.

Если неизвестные под разными предлогами просят перечислить отдать деньги- не теряйте времени, обращайтесь в полицию.
If known under various pretexts asked to list or give money- do not waste time, contact the police.

Кроме того, в настоящее время во многих странах торговля на форекс подчиняется специальному регулированию, поэтому брокер уже не может так просто не отдать деньги клиенту.
In addition, now in many countries, forex trading is subject to special regulation, so the broker can no longer simply not give money to the client.

Она просила, чтобы кто-нибудь поговорил с Труиттом и убедил его отдать деньги родителям Хартвига.
She asked that someone talk to Truitt to convince him to give the money to Hartwig's parents.

Тони навещает Джуниора и говорит ему, чтобы отдать деньги детям Бобби, но понимает, что он не узнает его.
Tony visits Junior and tells him to give the money to Bobby's children, but realizes Junior does not recognize him.

Когда он появился, сообщник подошел к нему и, угрожая пистолетом, приказал ему войти в квартиру и отдать деньги.
When the victim arrived, the accomplice approached him from the back, threatening him with the loaded gun, and ordered him to enter his apartment and give up the money.

Если неизвестные под разными предлогами просят перечислить отдать деньги- не теряйте времени, обращайтесь в полицию.
If you call the unknown and under any pretext asked to list or give money- do not waste time, contact the police.

Мы можем отдать деньги на благотворительность любым способом, но почему бы не отпраздновать это всем мировым игровым сообществом, помогая всем убедиться, что поддержку помогут все, кому она нужна.
We will give the money to charity either way, but why not celebrate global gaming community by helping make sure everyone who can be resupplied is.

Платить[ Platit'] to pay- это глагол, который говорит нам о том, что мы должны отдать деньги за покупки или услугу, работу, например.
ПлaTиTb[Platit'] to pay- is the verb, which tells us that we have to give money for our shopping, service or work, for example.

Люди, желающие отдать деньги, найдены, включая беспощадного бизнесмена Эвана( Роберт Де Ниро), взволнованного ветерана войны Кармина( Дэнни Айелло) и эксцентричного миллионера Джорджа Илай Уоллак.
Men willing to put up the money are found, including the ruthless businessman Evan(Robert De Niro), the disturbed war veteran Carmine(Danny Aiello) and the eccentric millionaire George Eli Wallach.

Они предлагают Аннабель убедить Иссу отдать деньги исламскому филантропу по имени Абдулла, который выделяет деньги на благотворительные цели, включая оплату медицинского образования Иссы.
They suggest to Annabel that Issa might be persuaded to give the money to an Islamic philanthropist called Abdullah who will give the money to charitable causes, which will include his medical training.

Ты отдал деньги Ане?
You gave the money to Ana?