ОТЗОВИТЕ на Английском - Английский перевод

• call off
• withdraw
• recall

Примеры использования Отзовите на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отзовите их.
Call'em back.

Перед" Отзовите Ноуп"?
In front of"Recall Knope"?

Отзовите Ноуп!
Recall Knope!

Теперь отзовите корабли!
Now call off those ships!

Отзовите их.
Call them back.

Просто отзовите ориентировку.
Just call off the APB.

Отзовите иск.
Withdraw the writ.

Посол, отзовите корабли.
Ambassador, call off those ships.

Отзовите собаку.
Call off the dog.

Пожалуйста, отзовите дурацкого робота!
Please, call off the freaking robot!

Отзовите лимузин.
Cancel the limo.

Телеграфируйте на форт, отзовите Бендикса.
Got to telegraph the fort, call off Bendix.

Отзовите поиск.
Call off the search.

А сейчас возьмите вашу рацию и отзовите 10- 12.
Now get on your walkie and call off the 10-12.

Отзовите ваших людей.
Withdraw your men.

Соберите оставшееся вооружение и отзовите войска.
Salvage the remaining arms and withdraw the army.

Отзовите" рапторы.
Call off the Raptors.

У меня тоже приказ, так что отзовите своих людей.
Well, I have got orders, too, so get your men back.

Отзовите своих людей.
Call your men off.

Оставьте в покое Генриетту Лэнг, отзовите Хадима.
You stay away from Henrietta Lange, call off Khadem.

Отзовите грузовики.
Call the trucks back.

Если вы послали туда людей, отзовите их немедленно.
If you sent people there, withdraw them immediately.

Отзовите вертолет!
Call off the helicopter!

Если хотите победить на выборах, отзовите своих псов.
If you want to win this election, call off your dogs.

Отзовите всех агентов.
Call all agents back.

Пожалуйста, отзовите срочный ордер на образец ДНК номер 2699Б.
I need you to pull that rush order off of DNA sample 2699b.

Отзовите все истребители.
Recall all fighters.

Между нами все кончено, так что простите нас и отзовите обвинение.
We're over now, so please forgive us and cancel the charge.

И отзовите своих ищеек.
And call off your tail.

Она сошла с Головного, потом ее ссадили с поезда, она в Рэтоне Нью Мексико позвоните мэру, позвоните губернатору, позвоните всем, отзовите всех!
She missed the Chief, kicked off a train. She's in Raton, New Mexico. Call the mayor, call the governor, call everybody, call everything off.