ОТКРОЙТЕ ДВЕРЦУ на Английском - Английский перевод

• open the door

Примеры использования Откройте дверцу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Откройте дверцу.
Open the door.

Ўаг первый- откройте дверцу.
One, open the door.

Откройте дверцу в сиденье.
Open the door in the seat back.

Этой же рукой откройте дверцу снаружи.
With that same hand, open the door from the outside.

Откройте дверцу J и поднимите рукоятку доступа.
Open Door J and lift the access handle.

Дважды нажмите кнопку„ или откройте дверцу и один раз нажмите кнопку„.
Press the„ button twice or open the door and press the„ button once.

Откройте дверцу устройства подачи на 1500 листов.
Open the door of the 1500-sheet feeder.

Выключите машину при помощи кнопки ВКЛ./ ВЫКЛ. и откройте дверцу.
Switch the machine off using the ON/OFF button and open the door.

Просто откройте дверцу и поменяйте диски местами.
Just open the door and swap out the drives.

Затем выключите духовой шкаф, откройте дверцу и проветрите помещение.
Ensure that the room is well ventilated before switching the oven off and opening the oven door.

Откройте дверцу машины и нажмите кнопку ВКЛ.- ВЫКЛ.
Open the door and press the On/Off button.

Опорожните емкость, откройте дверцу, опорожните поддон и вставьте его обратно.
Empty the container, open the door, empty the drip tray and re-insert.

Откройте дверцу на передней панели сервера.
Open the door on the front of the server.

Для второго программирования после завершения первого, откройте дверцу и вновь закройте ее.
To enter a second programme after the end of the first one, open the door and close it again.

Откройте дверцу во избежание образования конденсата и запаха.
Open the door to prevent formation of moisture and odours.

После разогрева откройте дверцу прибора и поместите пиццу в центр камня при помощи лопаточки.
After pre-heating, open the door and use a spatula to place the pizza on the centre of the stone.

Откройте дверцу, выньте белье, очистите фильтр и установите его на место.
Open the door, take the laundry out, clean the filter and replace it.

Если Вы хотите приостановить процесс приготовления, нажмите на кнопку Stop. Cancel или просто откройте дверцу.
If you would like to interrupt the cooking process, press the Stop. Cancel button or simply open the door.

Откройте дверцу печи и установите посудину в середину стеклянной тарелки.
Open the door and place the vessel in the middle of the glass plate.

Откройте сдвижную крышку и извлеките гвозди из магазина.( Рис. 14) Не закрывая сдвижную крышку, откройте дверцу и выньте гвозди.
Open the slide door and remove nails from the magazine.(Fig. 14) With the slide door kept open, open the door and take out nails.

Откройте дверцу корпуса и осторожно отключите жесткие диски в гнездах 2- 4.
Open the door to the enclosure and gently unplug the hard drives in slots 2-4.

Полностью откройте дверцу и найдите две петли, с помощью которых она крепится к корпусу духового шкафа.
Open the oven door completely and find the hinges linking the door to the oven..

Откройте дверцу, поместите пищу в печь и закройте дверцу..
Open the door, place the food inside the oven compartment and close the door again.

Откройте дверцу блока заваривания 21 и удалите остатки кофе из внут рен ней камеры. дверцу снова закройте.
Open the door to the brewing unit 21 and remove any coffee residues. Close the door..

Открой дверцу со стороны пассажира.
Open the door on the passenger's side.

Ты должен открыть дверцу.
You will have to open the door.

Откройте дверцы емкости для воды.
Open the door for the water tank 2.

Открыть дверцу.
Open the door!

Теперь медленно открой дверцу левой рукой!
Now slowly open the door with your left hand!

Открой дверцу.
Open the door.