ОТНОСИШЬСЯ на Английском - Английский перевод

• treat
• are
• treating
• treated

Примеры использования Относишься на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты относишься предвзято.
You're profiling.

Ты ко мне так хорошо относишься.
You treat me so well.

Как ты относишься к людям.
How you treat people.

Ты относишься ко мне, как к мусору.
You treat me like trash.

Но если ты плохо относишься ко мне.
But if you treat me badly.

Ты относишься ко мне, как к ребенку.
You treat me like a kid.

Хорошо к ней относишься, да, Росс?
Treating her well, then, Ross?- What?

Но ты относишься ко мне как к корове.
You treat me like a cow.

О том, что ты не так ко мне относишься.
About you not treating me right.

Если ты относишься ко мне серьезно.
If you're serious about me.

Я надеюсь ты хорошо относишься к китайской еде.
I hope you're good with Chinese.

Ты относишься ко мне как к равному.
You treat me like an equal.

Да, так ты относишься к своим друзьям?
Yeah, is that how you treat your friends?

Ты относишься ко мне как к грязи под ногами.
You treat me like dirt.

Проблема в том, как ты относишься к Эми.
Your problem is the way you treated Amy.

Ты относишься к женщинам, как к шлюхам.
You treat women like whores.

Потому, что ты относишься к Холли как к мусору.
Because you treat Holly like crap.

Ты относишься ко мне, как к ребенку.
You're treating me like a baby.

В любом случае, ко мне обычно ты так не относишься.
It's not how you treat me anyway.

Ты все еще относишься к ней как члену команды.
You still treat her like a teammate.

Ты ко всем здесь хорошо относишься кроме меня.
You treat everybody here better than me.

Не могу поверить, что ты так ко мне относишься.
I couldn't believe you treat me like that.

Что ты так к ней относишься?- Как, так?
Why are you being like this with her?

Ты по-прежнему относишься ко мне так же, как и раньше.
You still treat me the same way as before.

Ты очень нравишься Сэмми, но ты относишься к нему, как к грязи.
Sammy really likes you and you treat him like dirt.

Я знаю как ты относишься к личным вещам в школе.
You know how you are with personal things at school.

Ты относишься к тому типу людей, что вводят других в заблуждение.
You're the kind of girl that often misleads people.

Потому что ты относишься к нему, как к обычному посетителю?
Cause you treat him like a regular person?

Знаю как небрежно ты относишься к разбрызгивателям.
I have seen how reckless you are with your sprinklers.

С тех пор, как ты узнал, что я болен, ты относишься ко мне иначе.
As soon as you heard I was sick, you treated me different.