ТАКЖЕ ОТНОСИТЬСЯ на Английском - Английский перевод

• also refer
• also include
• also apply
• also be relevant
• also be true
• also treat
• also be

Примеры использования Также относиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может также относиться к их потомкам.
It also represents their descendants.

К таким служебным поездкам/ задачам могут также относиться.
Such duty travel/tasks can also include.

Это может также относиться к руководителям различного уровня.
This may also be true at various levels of management.

Термин« Викимедиа» может также относиться к проектам Викимедиа.
Wikimedia" may also refer to the Wikimedia projects.

Это может также относиться к руководителям различных уровней.
This may also be true at various levels of management.

Сопровождение на прием также относиться к стандартным видам эскорта.
Support for a reception also refer to standard types of escorts.

Вишни могут также относиться к легкой и средней тяжести обморожения.
Cherries can also treat mild and severe frostbite.

Комментарии к статье 10( 6) должны также относиться к этому положению.
The comments made on article 10(6) should also apply to this provision.

Сюда могут также относиться потоки данных по показателям, к примеру, из МПС B3.
This can also include data flows on indicators from. e.g.

Некоторые из нижеследующих замечаний могут также относиться к статье 10 Конвенции.
Some of the comments which follow might also be included under article 10 of the Convention.

Понятие цикл может также относиться к элементам пространства циклов графа.
The term cycle may also refer to an element of the cycle space of a graph.

Постоянно действующие гоночные и испытательные полигоны для моторных транспортных средств могут также относиться к промышленности.
Permanent racing and test tracks for motorized vehicles may also be industry.

Это может также относиться к игроку- банкролл сумма, которую они имеют.
This can also refer to the player's bankroll the amount they have to gamble with.

Они достаточно прочны и могут также относиться к фанере с декоративной облицовкой.
They are sturdy and form stable and are also referred to as veneer plywood boards.

Термин может также относиться к режиму эксплуатации прикладного программного обеспечения.
It can also refer to a mode of operation by application software.

Однако цели, предусматриваемые в НПДТЗОС, могут также относиться к институциональным показателям, например, интеграции политики.
However, objectives in NTHEAPs can also refer to institutional indicators on policy integration, for example.

Это будет также относиться к стр. 11, пункты 6, 7, 8 и 9, равно как и к стр. 13, пункты 6, 7, 8 и 9.
This would also apply to page 11, items 6, 7, 8 and 9 as well as page 13, items 6, 7, 8 and 9.

Анализаторы оксидов азота могут также относиться к типу недисперсионных ультрафиолетовых( NDUV) анализаторов.
The oxides of nitrogen analyser may also be of the Non-Dispersive Ultra Violet(NDUV) type.

Отдача может также относиться к конечным, пиковым или низким результатам того или иного вида деятельности или комплекса мероприятий.
Impact may also refer to the ultimate, highest level or end outcome of an activity or set of activities.

Комментарии к статье 10( 5) Статута Трибунала по спорам Организации Объединенных Наций должны также относиться к этому положению Европейский союз.
The comments made on article 10(5) of the Dispute Tribunal statute should also apply to this provision EU.

К таким органам могут также относиться иные образования, когда они выполняют государственные функции.
The designation of such bodies may also include other entities when such entities are carrying out public functions.

В результате этого существует мало возможностей для контроля за выполнением рекомендаций Комитета, что может также относиться к государствам- членам.
As a result, there is little scope for monitoring and following up the recommendations of the Committee, which may also apply to member States.

Этот термин может также относиться конкретно к Сторонам одного или более действующих протоколов к Конвенции.
The term may also refer specifically to Parties to one or more of the protocols to the Convention that are in force.

ВОКНТА, возможно, пожелает учесть, что эти вопросы могут также относиться к работе СГБМ, в частности к определению исходных показателей и уровней выбросов.
The SBSTA may wish to bear in mind that these issues may also be relevant to the work of the AGBM, in particular as they are relevant to defining baselines and emission levels.

К ним могут также относиться и вещества, которые необязательно являются" новыми", но злоупотребление которыми все более расширяется.
They can also include substances that are not necessarily“new”, but which are increasingly being abused.

Термин так называемой спирали молчания может также относиться к определенным деятелям сферы медиа, которые воздерживаются от публикации спорного контента.
This spiral of silence can also apply to individuals in the media, who may refrain from publishing controversial media content.

К ним могут также относиться отмена или изменение законодательства или политики и признание недействительными административных решений.
Remedies may also include repeal or amendment of law or policy and quashing of administrative decisions.

В теории графов накрывающий граф может также относиться к подграфу, который содержит либо все ребра( реберное покрытие), либо все вершины вершинное покрытие.
In graph theory, a covering graph may also refer to a subgraph that contains either all edges(edge cover) or all vertexes vertex cover.

Он может также относиться к Нассау- Холлу, зданию, которое было построено в 1756 году и названо в честь Вильгельма III из династии Оранских- Нассау.
It can also refer to Nassau Hall, the building that was built in 1756 and named after William III of the House of Orange-Nassau.

Термин<< защитники прав женщин>> может также относиться к мужчинам- правозащитникам, занимающимся правами женщин, а также гендерными вопросами в более широком контексте.
The term"women human rights defenders" can also refer to male human rights defenders working on women's rights as well as on gender issues more generally.