ОТОБРАЖАЕТСЯ КАК на Английском - Английский перевод

• is displayed as
• appears as
• is shown as
• appear as

Примеры использования Отображается как на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все тело отображается как сетка.
The entire body displays as a mesh.

Ассоциативный массив всегда отображается как объект.
Associative array always output as object.

Ресивер отображается как" Pioneer N- 30AE.
This unit is displayed as"Pioneer N-30AE XXXXXX”.

Подключенное устройство отображается как мышь.
Presentair appears as a mouse device for pairing.

Портретный снимок отображается как вертикальный снимок.
A portrait image is displayed as a vertical image.

Она отображается как значок с прикрепленным к нему текстом.
It appears as an icon and the text is attached to it.

Теперь названия языка отображается как« Кыргызский».
Now the name of the language is displayed as"Kyrgyz.

Размер буфера по умолчанию равен 2048 Кбайт( отображается как 2048).
The default buffer size is 2048 KB(displayed as 2048).

Выбранная геометрия отображается как активный элемент.
The selected geometry is displayed as an active feature.

Заголовки страниц должны иметь смысл заголовок отображается как ссылка.
Page headings should be meaningful the heading appears as a link.

Выбранная функция отображается как элемент управления.
The selected function is displayed as an active operating element.

Номер блока отображается как Номер внешнего блока- Номер внутреннего блока.
The unit number is displayed as Outdoor Unit Number-Indoor Unit Number.

При линейном спектре отображается как полезный сигнал получен.
When a linear spectrum is displayed as a useful signal received.

Не выбирайте команду Одобрить для клиента, который отображается как Одобрен.
Do not select the Approve option for a client that displays as Approved.

Аннотация- стикер отображается как значок на странице документа.
The sticky note annotation appears as an icon on a document's page.

Общий каталог недоступен, хотя он отображается как доступный.
The shared directory is not accessible even though it is listed as available.

Текущий спред отображается как число между кнопками Buy и Sell.
The current spread is shown as the number between the Buy and Sell buttons.

Когда вы наводите указатель мыши на поле, URL отображается как всплывающая подсказка.
When you drag the mouse over the box, the URL is shown as a tooltip.

Если карта гостя отображается как недействительная, сделайте следующее.
If the guest's card is showing as invalid, take a look at the steps below.

Это сообщение содержит название целевой комнаты, и это название отображается как ссылка.
This message contains the name of the target room and this name appears as a link.

Текущий спред отображается как число между кнопками," купить" и" продать.
The current spread is displayed as the number between the Buy and Sell buttons.

Это смещение всегда положительное и отображается как белая линия в виде А- Скана.
This offset is always positive and is shown as a white line in the A-scan view.

В iGO это значение отображается как« Оставшееся время» на экране Информация маршрута Страница 49.
In iGO this value is shown as‘Time left' on the Route Information screen Page 48.

При запуске Corel PaintShop Pro рабочее пространство управления отображается как рабочее пространство по умолчанию.
When you open Corel PaintShop Pro, the Manage workspace appears as your default workspace.

Набор сапера отображается как пара небольших плоскогубцев в правом нижнем углу интерфейса игры.
The defuse kit appears as a small pair of needle nose pliers in the lower right corner of your in-game UI.

При прикрепленной вертикальной рукоятке к данному изделию, оставшийся заряд элементов питания отображается как.
When a vertical grip is attached to this product, the battery remaining is displayed as.

Накопление запасов отображается как отрицательное значение, а расходование запасов как положительное.
A stock build is shown as a negative number and a stock draw is shown as a positive number.

Персональная информация о состоянии пациента отображается как запрос на вход, затем она автоматически перенаправляется в Redis.
Personal information about the patient's condition is displayed as an access request, then it is automatically redirected to Redis.

Если состояние карты памяти отображается как Uninitialized( Не инициализирована), нажмите Storage Status( Состояние запоминающего устройства), чтобы инициализировать ее.
If the memory card status displays as Uninitialized, tap to initialize it.

Весь сегментированный текст в файлах ТТХ, включая тот, где оригинал просто равен переводу, отображается как переведенный в панели редактора, что для профессиональных пользователей OmegaT может быть непривычно и неудобно.
All segmented texts in your TTX file, including those where source is equal to target, appear as translated in the Editor pane, which might be a little bit confusing for those of you who use OmegaT on a regular basis.