ОТСОЕДИНЕН на Английском - Английский перевод

• disconnected
• unhitched
• removed
• detached
• unplugged

Примеры использования Отсоединен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Двигатель отсоединен.
Engine disconnected.

Испытание типа-, двигатель отсоединен.
Type-0 tests, engine disconnected.

Я спокоен, отсоединен.
I am calm, detached.

Трансмиссии: двигатель отсоединен.
Transmission position: Engine disconnected.

Устройство Bluetooth отсоединен.
Bluetooth Device Disconnected.

Мотор будет отсоединен от выходного вала.
The motor will disengage from the output shaft.

Тип, двигатель отсоединен.
Type 0, engine disconnected.

Шнур питания или аккумулятор был отсоединен.
The power cord or battery has been disconnected.

Двигатель будет отсоединен от выходного вала.
The motor will disengage from the output shaft.

Привод: двигатель отсоединен.
Transmission position: Engine disconnected.

Отсоединен провод термопары от газового клапана.
Thermocouple wire is disconnected from the gas valve.

Убедитесь в том, что инструмент отсоединен от.
Make sure that the tool is unplugged.

Убедитесь, что шланг отсоединен от инструмента.
Make sure that the hose is disconnected from the tool.

Кабель питания или аккумулятор был отсоединен.
The power cord or battery has been disconnected.

Отсоединен или неправильно подключен межблочный кабель.
A connection cable is disconnected or connected improperly.

Не прикасайтесь к прибору, пока он не будет отсоединен.
Do not touch the unit until it has been disconnected.

Не вращайте маховик, пока отсоединен средний привод.
Do not rotate the handwheel while central drive is disconnected.

Блокировка выключателя на висячий замок в положении" Отсоединен.
Secure padlocking in the"Disconnect" position.

Удостоверьтесь в том, что распылитель отсоединен от электросети. 1.
Make sure that your Diffusor is disconnected from the main supply.1.

Произошел сбой электропитания, или сетевой шнур был отсоединен.
Power has been interrupted or the power cord has been disconnected.

Кувшин был смещен или отсоединен от основного устройства во время обработки.
The jar is out of position or removed from the main unit during processing.

Отсутствующий диск может быть поврежден, выключен или отсоединен.
The missing disk may be corrupted, powered down, or disconnected.

Контур пациента может быть легко отсоединен от основного аппарата для обработки.
Patient circuit can be easy removed from main unit for cleaning and disinfection.

По окончании процесса установки этот кабель будет отсоединен.
At the end of the installation process, you will disconnect the cable.

Клей может быть отсоединен и вставить в любой ключ, чтобы адаптироваться к символам….
The adhesive can be detached and pasted into any key to adapting to symbols….

Из динамика неожиданно выводится звук, даже когда iPod отсоединен.
Suddenly the speaker produces sound even though an iPod is not connected.

График будет отсоединен от MetaTrader 4, и вы сможете переместить его в удобное место.
The chart will then be detached from MetaTrader 4, allowing you to move it freely.

N: 01 Во время повторной заправки промежуточный резервуар n был отсоединен.
N: 01 Intermediate tank n has been disconnected while refi lling.

Также убедитесь, что адаптер питания отсоединен, а ролики разблокированы.
Also make sure that the power adapter is disconnected and the caster stoppers are unlocked.

Источник питания 1 неисправен Источник питания 1 вышел из строя или отсоединен.
Power Supply 1 Failed Power supply 1 has failed or been disconnected.