ОТЧЕТНЫХ на Английском - Английский перевод

• reporting
• reportable
• the reporting
• reported
• reports
• report

Примеры использования Отчетных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существо отчетных позиций.
Substance of the reporting items.

Существо отчетных позиций: использованные формы.
Substance of the reporting items: Forms used.

Совокупность отчетных периодов.
Combination of reporting periods.

Основные субъекты учетных и отчетных процедур;
The main subjects of accounting and reporting procedures;

В указанных отчетных точках в зоне РИС;
At specified reporting points within the RIS area;

Получение необходимого объема выходных отчетных форм;
Receipt of required volume of outgoing report forms;

Передачу отчетных данных Администратору расчетов.
Transfer of accounting data to Settlement Administrator.

Контроль за качеством учетных и отчетных документов;
Quality Control of accounting and reporting documents;

Ключевые аспекты отчетных требований состоят в следующем.
The key aspects of the reporting requirements are.

Поля отчетных форм для информации о размещениях.
Fields of reporting forms for information about allocations.

Своевременная подготовка квартальных отчетных документов;
Timely preparation of quarterly reporting documents;

Отчетных единиц и показателей, которые разрабатываются.
Reporting units and for the indicators which are produced.

Уточнение или усиление отчетных обязательств( статья 23);
Clarified or strengthened reporting obligations(art. 23);

Поля отчетных форм с данными использования ресурсов.
Fields of reporting forms with data on the usage of resources.

Информационный обмен, совместимость отчетных формальностей.
Info exchange, interoperability of reporting formalities.

Было завершено пять отчетных циклов INES и два отчетных цикла ЕРВЗ.
Five INES and two EPER reporting cycles have been completed.

Съемка и монтаж корпоративных, промо- и отчетных видеороликов.
Shooting and editing of corporate, promotional and reporting videos.

Адаптация и составление технических руководящих принципов и отчетных форм.
Adaptation and production of Technical Guidelines and reporting forms GHSI.

Возможность контроля получаемых отчетных и спра- вочных результатов;
Capability to control incoming reporting and reference results;

Оно направлено на достижение большего синергизма при выполнении отчетных обязательств.
It is aimed at increasing synergies in the reporting obligations.

Формирование сводок и других отчетных документов на основе архивной информации;
Drawing up summaries and other reports on the basis of historical trends;

Отчетных единиц( предприятий, домашних хозяйств, физических лиц, товаров) и.
Reporting units(enterprises, households, individuals, goods) and to streamline data.

Формирование отчетных материалов по результатам анализа и оценки рисков ИБ.
Generating a report on findings of the information security risk analysis and assessment.

Описание продуктов и услуг, являющихся источником выручки отчетных сегментов.
Description of products and services from which each reportable segment derives its revenue.

Степень искажения отчетных данных на отдельных предприятиях очень велика.
The degree of distortion of the reported process control data at some sugar factories is very high.

Обеспечивает выполнение плана перехода на измененные финансовые ведомости для местных отчетных единиц;
Deploy the financial statement transition plan for local reporting entities;

Для подготовки и приема отчетных мате- риалов разработаны специализированные программные средства.
Specialized software are developed for preparation and reception of reports.

Функциональность учета и отчетности регистрирует активность выполняемости заданий для отчетных целей.
Accounting and auditing functionality logs task activity for reporting purposes.

Предоставляем весь пакет отчетных документов, встречаем из аэропорта и с ж/ д вокзала.
Provides a full package of accounting documents, Dating from the airport and R/ W station.

Сверка выручки, прибыли или убытка, активов и обязательств отчетных сегментов продолжение.
Reconciliation of reportable segment revenues, profit or loss, assets and liabilities continued.