ОЧИЩАЮЩИМ на Английском - Английский перевод

• cleansing
• purifying

Примеры использования Очищающим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Описывается лечение онкобольных очищающим постом из соков.
Describes the treatment of cancer patients post cleansing juices.

Они обладают очищающим и восстанавливающим действием на все тело.
They have a purifying and regenerative effect on the entire body.

Просто наслаждается сухим мартини перед очищающим флиртом в ванной.
Just enjoying a dirty Martini before a cleansing romp in the bath.

Очистка паром с очищающим и уравновешивающим эликсиром, дают коже новое дыхание.
Exfoliating vapour with cleansing and balancing elixir gives the skin a new life.

Мыть в Синтетический парик С рабочей теплой водой и глубоким очищающим шампунем.
Wash the synthetic wig with running lukewarm water and a deep cleansing shampoo.

Uuml; Отлично работает для кожи с его очищающим, тонизирующим и очищающим свойствами.
Ü Works excellently for skin with its scrubbing, toning and cleansing properties.

Применение: Нанесите на мокрые волосы после мытья головы Нежным Очищающим Шампунем HAIRFINITY.
Apply to wet hair after shampooing with HAIRFINITY Gentle Cleanse Shampoo.

Он сияет небесным светом, своим очищающим светом, показывая нам дорогу к праведному пути.
He shines his heavenly light… his cleansing light… on a righteous path, showing us the way.

Во время этой процедуры тело клиента обрабатывается глубоко очищающим скрабом на основе хмеля.
During the hop body treatment, skin is deeply exfoliated with a hop body scrub.

Смеси нутрицевтиков с очищающим и обогащающим эффектом для функ- циональных продуктов на мясной основе.
Mixtures of nutraceuticals with purifying and enriching effect for meat-based functional prod-ucts.

Обладает антиоксидантным, заживляющим, смягчающим, бактерицидным, очищающим и вяжущим действием.
Has antioxidant, healing, softening, anti-bacterial, cleansing and astringent properties.

Он сравнивает Шелдона с одноразовым женским очищающим продуктом, который могу использовать в преддверии лета.
He compared Sheldon to a disposable feminine cleansing product one might use on a summer's eve.

Уготован шторм, который прорвется на Урантию, но этот шторм будет очищающим в его конечном результате.
There is a storm about to break out on Urantia, but this storm shall have cleansing as its end point.

Отбеливающая земля Tonsil добывается из природного глинистого минерала бентонита, обладающего очищающим эффектом.
Tonsil bleaching earth derived from the natural clay mineral bentonite has a purifying effect.

Христианство является триумфом любви и самопожертвования, очищающим от скверны наполовину животного происхождения людей.
The Christianity is triumph of love and the self-sacrifice, clearing from are nasty an animal origin of people.

Особые свойства размягчает также частично отвержденные/ отвержденные клеи очень экономичный с интенсивным очищающим действием.
Also dissolves partially cured/cured adhesives Very economical Intensive cleaning effect.

При сильном загрязнении воды, очищающим бактериям из sera bio nitrivec требуется помощь sera filter biostart.
After a strong water pollution, the purification bacteria in sera bio nitrivec need some support from sera filter biostart.

Ежедневная очистка лакированных поверхностей: протрите поверхность слегка влажной тряпкой с мягким очищающим средством.
Everyday cleaning of lacquered surfaces: wipe with a slightly dampened cloth and a mild cleaning agent.

Побалуйте себя очищающим и восстановительным медовым массажем, во время которого на тело наносится теплый жидкий мед.
Treat yourself to a cleansing and regenerating honey massage, during which warm liquid honey is applied to the skin.

Является источником молочной кислоты, которая обладает выраженным увлажняющим, очищающим, питательным и смягчающим действием.
It is a source of lactic acid that has pronounced moisturising, cleansing, nourishing and softening properties.

Во время банных процедур вы сможете распарить свое тело и подготовить его к дальнейшим оздоровительным и очищающим мероприятиям.
During bath procedures you can steam your body and prepare it for further healthful and cleansing activities.

Осенью 2016 она была дополнена полноценным очищающим комплексом из Мицеллярной воды, Пенки для умывания и Пилинг- геля.
In autumn 2016, the complete cleansing set of Micellar Water, Cleansing Foam and Peeling Gel was added to the line.

Свежевыжатый сок свеклы часто смешивают с другими соками, он обладает мощным очищающим эффектом, полезным для омоложения организма.
Beet fresh is often mixed with the other juices, because it possesses powerful cleansing effect and contributes to the body rejuvenation.

В душе я пользуюсь водоактивным очищающим гелем… затем скрабом для тела с медом и миндалем… и отшелушивающим скрабом для лица.
In the shower, I use a water-activated gel cleanser. Then a honey-almond bodyscrub. And on the face, an exfoliating gelscrub.

Ежедневная очистка текстурированных лакированных поверхностей: протрите поверхность слегка влажной тряпкой с мягким очищающим средством.
Everyday cleaning of textured lacquered surfaces: wipe with a slightly dampened lint-free cloth and a mild cleaning agent.

Очистив кожу успокаивающим очищающим молочком Herkka, нанесите успокаивающий очищающий тоник Herkka на ватный диск.
After cleansing with the Soothing Cleansing Milk take a cotton pad and apply the Soothing Facial Tonic to it.

Зверобой способен активизировать пищеварение, он обладает желчегонным, успокаивающим, очищающим действием, и, кроме того, способствует регенерации нервной ткани.
Hypericum is able to activate digestion, it possesses choleretic, soothing cleansing action and, in addition, regeneration of nerve tissue.

Очищающим и жизнь поддерживающим элементу ВОДЫ, являющемуся основой вашего существования на материальном плане и элементу Земли- Почвы.
The cleansing and life-sustaining element of water, and the foundation of your existence on the material plane; and the elements of earth.

На основе полученных результатов разработана техническая документация на смеси« КомБиоМикс». с очищающим эффектом для мясных и мясосодержащих продуктов.
Based on the results, technical documents for“KomBioMiks” mixtures with purifying ef- fect for meat and meat-containing products have been developed.

По моему мнению, папоротник обладает общим очищающим действием против любого вида паразитов человека: вирусы, простейшие, грибковые инфекции, гельминты, бактериальная инфекция.
In my opinion, the fern has a General cleansing action against any species of human parasites: viruses, protozoans, fungal infection, worms, a bacterial infection.