ОЧИЩАЮЩУЮ на Английском - Английский перевод

• cleansing
• purifying

Примеры использования Очищающую на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ставила сегодня очищающую клизьму?
Have you cleaned today, Toilet-Tina?

Прокачайте очищающую жидкость через теплообменник.
Pump the cleaning liquid through the exchanger.

Утром обязательно сделайте очищающую клизму.
In the morning, be sure to do a cleansing enema.

Как приготовить витаминную очищающую маску из белой глины каолина.
How to make vitamin cleansing mask with white clay.

Будьте осторожны, чтобы не пролить очищающую жидкость.
Be careful not to spill the cleaning liquid.

Замените очищающую жидкость, когда загорится индикатор состояния.
Replace the cleaning liquid when the STATUS lamp glows.

Кто больше любил ее и верил в ее великую очищающую и просвещающую силу?
Who more loved it and believed in its great cleaning and enlightening power?

Шаг 1: Используйте Очищающую щетку, чтобы очистить ваше лицо.
Step 1: use a cleansing brush to clean your face.

Нужно следить за собой и самые трудные задания можно приветствовать, как пелену очищающую.
One must watch oneself and welcome the most difficult tasks as a purifying covering.

Смойте старую очищающую жидкость внутри водяного бачка в слив.
Wash away the old cleaning liquid inside the water tank down the drain.

Для улучшения эффекта, после процедуры рекомендуем очищающую клизму с отваром из трав.
To enhance the effect, after the procedure is recommended cleansing enema with herbal decoction.

Смойте старую очищающую жидкость внутри водяного бачка и сполосните его водой см. рис. 11.
Wash away the old cleaning liquid inside the water tank and rinse see fig. 11.

Откройте для себя просторную финскую сауну, травяную шведскую сауну или очищающую паровую баню.
You will also find a large Finnish sauna, an herbal Swedish sauna or a cleansing steam spa there.

Нанести Интенсивную очищающую маску толстым слоем на все лицо или на зону Т( лоб, крылья носа).
Apply the Intense Purifying Mask in a thick layer all over the face or to the T-zone(forehead and nose).

Обязательно меняйте кассету моющего средства и очищающую жидкость внутри водяного бачка одновременно.
Be sure to change the detergent cartridge and the cleaning liquid inside the water tank simultaneously.

Те области, которые не опускаются в очищающую жидкость, или которые находятся около поверхности жидкости, чистке не подлежат.
Areas that are not soaked into the cleaning liquid or around the surface of the liquid are not subject to cleaning..

Компилятор посчитал, что нет смысла вызывать функцию очищающую данные, так как они больше не используются.
The compiler assumes that there is no need to call a function erasing data since they are no longer in use.

Широкий спектр воздействия обеспечивает маска, включающая в себя экстракты лекарственных трав, подборку эфирных масел и отличную очищающую основу.
The mask containing extracts of medicinal herbs, a selection of essential oils, and a perfect cleansing base provides a wide spectrum of effects.

Используя одну столовую ложку цеолитного гравия AquaInset, мы получаем очищающую фильтрационную площадь размером теннисного корта.
With one spoon of zeolite gravel AquaInset, we get a cleaning filtration area as large as a tennis court.

Наша клиника имеет честь представить в Латвии Hydrafacial MD- новейшую аппаратную методику эстетической косметологии, деликатно очищающую и омолаживающую кожу.
Our clinic presents in Latvia Hydrafacial MD- the latest hardware techniques of aesthetic cosmetology, which gently cleanses and rejuvenates the skin.

В один дождливый день я с моим сыном Пирсом был на прогулке, когда обнаружил очищающую силу влажного хлопка, сорванного прямо с поля.
One rainy day, my son Pierce and I were taking a stroll when I discovered the cleansing power of moist cotton, fresh from the field.

Чтобы провести чистку лица таким образом, не обязательно наматывать круги и ждать, пока на лице выступит пот, просто распарьте лицо над паром и нанесите очищающую маску.
To clean the face, therefore, not necessary to wind circles and wait until the person will perform sweat, just steam out face over the steam and apply a cleansing mask.

Приди к своему милостивому Господу, и Он очистит тебя через Кровь Иисуса Христа, очищающую нас от всякого греха( 1Иоан. 1: 7).
Come to your merciful Lord, and he will purify you through the blood of Jesus Christ, which cleanses us from all sin(1 John 1:7).

Бачок омывателя находится в моторном отсеке и содержит очищающую жидкость для ветрового или заднего стекла и омывателя фар.
The windscreen washer fluid reservoir is located in the engine compartment and contains the cleaning fluid for the windscreen or rear window and for the headlight cleaning system.

Затем путешествовал в Сахару, проповедуя очищающую реформу веры в Тунисе и Триполи, набирая много приверженцев, а затем переехал в Каир, чтобы учиться в университете Аль- Азхар.
He studied at a madrasa in Fez, then traveled in the Sahara preaching a purifying reform of the faith in Tunisia and Tripoli, gaining many adherents, and then moved to Cairo to study at Al-Azhar University.

Здоровая кожа начинается с лосьона- пенки- гибридного средства, которое сочетает очищающую силу пенки для умывания и свежесть лосьона для естественно красивой кожи.
Healthy skin begins with the Lotion to Foam Fresh Cleanser, a hybrid cleanser that combines the purifying effectiveness of a foam with the invigorating freshness of a lotion for naturally beautiful skin.

Священническое служение во Святом Святых: Старец засвидетельствовал Иоанну, что гонимые святые только потому получили право войти в небо, что поверили в очищающую силу Крови Иисуса Христа( Евреям 9, 14).
Priestly Ministry in the Holy of Holies: The elder assured John that the persecuted saints only received the right to enter heaven because they had believed in the cleansing power of the blood of Christ(Hebrews 9:14).

Также чудесно очищает кровь регулярное употребление хрена.
Also wonderfully purifies the blood regular use of horseradish.

Очистите весь город, который переполнен zrůdnými зомби.
Clean the entire city that is crowded with zrůdnými zombies.

Очищенные от оболочки ядра фисташковых орехов, имеющие другую окраску, помимо указанной.
Peeled pistachio kernels belonging to other colours than that indicated.