Примеры использования Партии свободы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Реклама Партии свободы?
Зарубежная федерация Партии свободы.
Freedom Party Youth Federation.Не основывайте свое большинство на представителях Партии свободы.
Don't base your majority on the Freedom Party.Новая кампания партии свободы.
The Freedom Party's new campaign.Почему бы нам не высказаться по поводу взглядов Партии свободы?
Why shouldn't we comment on the Freedom Party's views?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
политических партийкоммунистической партиидемократической партииреспубликанской партииоппозиционных партийлиберальной партиинашей партиисоциалистической партиисоциал-демократической партиилейбористской партии
Больше
Использование с глаголами
правящей партиипартия получила
партия была основана
партия стала
партия является
партия набрала
партиям следует
зарегистрированных партийпартии обязаны
исключен из партии
Больше
Использование с существительными
членов партиипартии баас
партии коммунистов
лидер партииданной партиипартии регионов
номер партиипредседатель партиипартии груза
партии свободы
Больше
Мы обсуждаем только рекламу Партии свободы и Карун.
We're only discussing the Freedom Party's ad and Kharun.Был депутатом от Партии свободы с 17 июня 2010 года по 21 марта 2014 года.
Мы собираемся отойти от Партии свободы.
We're going to distance ourselves from the Freedom Party.С 2000 по 2002 год П. Сихровски являлся генеральным секретарем Австрийской партии свободы.
From 2000-2002 Sichrovsky was the general secretary of the Freedom Party of Austria.Партии свободы- это протестная партия и она еще не готова стать частью правительства.
The Freedom Party is a protest Основана как каринтийское отделение Австрийской партии свободы.
Демир, Фехми( 58)- турецкий политический деятель,председатель Партии свободы Турции, борец за права курдов; ДТП.
Fehmi Demir, 58, Turkish politician,leader of the Rights and Freedoms Party, traffic collision.В июне 1848 года Джеррит Смит включил женское избирательное право пунктом в программу Партии свободы.
In June 1848, Gerrit Smith made women's suffrage a plank in the Liberty Party platform.Являлся членом партии свободы Шри-Ланки, входящей в Свободный Объединенный Народный альянс и Единый Народный фронт.
He was of the Sri Lanka Freedom Party and part of the United People's Его выпустили при условии, что он прекратит заниматься политической деятельностью в пользу Партии свободы.
He was released on condition of abandoning his political activities for the Freedom Party.Этот политический климат поддерживал и политический рост Йорга Хайдера и Партии свободы в 1980- х и 1990- х годах.
This political climate supported the rise of Jörg Haider and the Freedom Party in the 1980s and 1990s.Против Путина, кстати,голосовали и депутаты вне фракций от« Партии финнов» и голландской« Партии свободы».
By the way,deputies outside factions from‘The Finns Party' and Dutch‘Party for Freedom' voted against Putin.По приглашению Председателя принц Бутелези главный министр Квазулу и Председатель Партии свободы Инката( ПСИ) занимает место за столом.
At the invitation of the Chairman, Prince Buthelezi(Chief Minister of KwaZulu and President, Inkatha Freedom Party(IFP)), took a place at the table.С заявлениями выступили также представители Африканского национального конгресса и Партии свободы Инката.
Representatives of the African National Congress and the Inkhata Freedom Party also made statements.Мы, однако, с тревогой отмечаем рост насилия иуход с переговоров Партии свободы Инката и представителей белых консервативных кругов.
We are, however, dismayed to note theintensification of violence and the withdrawal of the Inkatha Freedom Party and the white conservatives from the negotiations.Это породило раскол, ив 1839 году Уиттьер стал одним из основателей Партии Свободы.
This opinion alone engendered a bitter split from Garrison, andWhittier went on to become a founding member of the Liberty Party in 1839.После крупной демонстрации Партии свободы 17 марта 1999 года он был арестован полицией и вновь подвергнут пыткам; полицейские вливали ему воду в нос и избивали.
Following a large demonstration of the Freedom Party on 17 March 1999, he was arrested and again tortured by На всеобщих выборах 2010 года он был избран в Палату представителей от Партии свободы.
In Членство в Евросоюзе начало вызывать недовольство среди населения чтопозволил правой" Партии Свободы», состоящей из одного человека, Герта Вилдерса, резко вырваться вперед в опросах.
Membership in the European Union has started to nurture a distaste among the population,allowing the one-member"Freedom Party" to pull ahead in the polls.В дальнейшем занялся политикой и спустя несколько лет был избран в Национальный совет Австрии от Австрийской партии свободы.
Later in Он заявил, что с 1990 года он является членом Партии свободы и что из-за своей политической деятельности он был арестован в 1996 году, когда Авами лиг пришла к власти.
He stated that he had been a member of the Freedom Party since 1990, and, due to his political activities, was arrested in 1996 when Сторонники Партии свободы все еще находятся в оппозиции к нынешнему правительству, а политические оппоненты попрежнему подвергаются арестам и пыткам в Бангладеш.
Those who work for the Freedom Party are still in opposition to Герт Вилдерс, который был продюсером кинофильма" Фитна",является лидером Партии свободы( Partij voor de Vrijheid; PVV) и членом Палаты представителей.
Geert Wilders, who produced После объявления Сирисены о своих намерениях, он и несколько других министров, поддержавших его,были лишены своих постов, исключены из Партии свободы, у них были отняты служебные автомобили и снята охрана.
Following Оно было заменено после выборов 1980 года правительством во главе с лидером Партии Свободы Доминики Премьер-министром Юджинией Чарльз, первым премьер-министром- женщиной среди всех стран Карибского моря.
It was replaced after the 1980 elections by a government led by the Dominica Freedom Party under Prime Minister Eugenia Charles, the Caribbean's first female prime minister.
