ПАТЕНТАМ на Английском - Английский перевод

• patents
• patent

Примеры использования Патентам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нет патентам на жизнь!
No Patents on Life!

Ее работы привели к двум патентам.
His work resulted in the awarding of two patents.

И доступ к патентам научных исследований и разработки родственным.
And access to research and development related patents.

Ключевые слова применялись к аннотациям к патентам.
Keywords were applied to the patent abstract.

Это особенно относится к патентам, товарным знакам и авторским правам.
This applies particularly to patents, trade marks and copyrights.

Решение представителя Комиссара по патентам.
Decision of a Delegate of the Commissioner of Patents.

Свидетельство Российского агентства по патентам и товарным знакам Роспатент.
Certificate granted by Russian Agency on Patents and Trademarks Rospatent.

Возможно отображение графических иллюстраций к патентам.
It is possible to display graphical illustrations to patents.

Часто используется применительно к стандартам, патентам и лицензиям.
Often used in connection with standards or patents.

Государственное Агентство По Стандартизации, Метрологии И Патентам.
State Agency On Standardization, Metrology And Patent.

Оплатой ежегодных пошлин по патентам на изобретения, полезные модели и промышленные образцы.
Annual renewal fees on patents for inventions and utility models.

Также могут применяться другие показатели по инновациям или патентам.
Other indicators for innovation or patents can also be used.

Сергей Мавроди опубликовал свои изобретения в Ведомстве по патентам и товарным знакам США.
A partial list of his inventions can be found at the United States Patent and Trademark office.

Автоматизация делопроизводства по евразийским заявкам и патентам.
Electronic workflow management of eurasian applications and patents.

То же относится ко всем авторским правам, рисункам, моделям и патентам, которые являются собственностью компании Undiz.
The same applies for all copyrights, designs, models and patents which are the property of Undiz.

Какую пользу IBM получает от этого доступа к чужим патентам?
What is the benefit that IBM gets from this access to the patents of others?

Металлургия- Благодаря многочисленным патентам и идеям эта отрасль является ключевой специализацией деятельности группы AUMUND.
Metallurgy- Thanks to numerous patents and ideas, this sector is an important mainstay of the AUMUND Group.

Это было всегда моим внутренним двигателем, побуждающим ко всем инновационным разработкам и патентам.
That was always the inner engine driving all my developments and patent applications.

Приказом Руководителя Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 15 апреля 2004 г. 5/ Л А.
Order of the Head of the Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks on April 15, 2004 5/L A.

Рыцари ордена были очерчены мечом, те, кто не смогли этого сделать, получили награду по патентам.
Knights of the Order were dubbed with a sword, those unable to do so were given the award via letters patent.

Применительно к патентам правительство ввело в действие Закон№ 6 1989 года в сочетании с Законом№ 14 от 2001 года о патентах..
In terms of patent, the Government has enacted Law No. 6 of 1989 in conjunction with Law No. 14 of 2001 on Patent..

МЕЖДУНАРОДНАЯ ШКОЛА КОСТА АДЕХЕ- это товарный знак, зарегистрированный в Национальной службе Испании по патентам и товарным знакам.
COLEGIO INTERNACIONAL COSTA ADEJE is a registered Brand on the Patent and Brands's Spanish Office- OEPM.

Портал обеспечил возможность оперативного получения статистических данных по евразийским заявкам и патентам соответствующими службами национальных патентных ведомств.
The portal provides statistical data on Eurasian applications and patents to relevant units of national patent offices.

С использованием АСОД в ЕАПВ обеспечивается электронный документооборот по всем документам, не относящимся к евразийским заявкам и патентам.
EAPO runs its workflow system managing electronically all documents other than related to Eurasian applications and patents.

Что в 2016 году было зафиксировано существенное увеличение общего документопотока по евразийским заявкам и патентам, в том числе для документов, изначально подаваемых в электронном виде.
The reporting year saw substantial growth of workflow for Eurasian applications and patents, including initially digitised filings.

Одна из таких совместных разработок ученого и студентов сейчас находится на рассмотрении в Федеральной службе по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам РФ.
One such joint development scientist and students is now before the Federal service for intellectual property,, patents and trademarks.

Тлевлесовой состоялась встреча и беседа с Председателем Государственного комитета по стандартизации, метрологии и патентам Республики Азербайджан Рамизом Айваз- оглы Гасановым.
Tlevlessova met with Chairman Ramiz Aivaz Ogly Hasanov, State Committee for Standardization, Metrology and Patents of the Republic of Azerbaijan.

Благодаря передовым, уникальным и многочисленным патентам Makaira обеспечивает бескомпромиссное превосходство в каждом аспекте своей конструкции, конструкции и производительности.
With advanced, unique and numerous patents, Makaira provides uncompromised excellence within every aspect of its design, construction and performance.

За исключением случаев, оговоренных выше, содержащаяся здесь информация не должна быть истолкована как предоставление лицензии или прав по авторским правам, патентам или товарным знакам Caterpillar.
Except as expressly provided above, nothing contained herein shall be construed as conferring any license or right under any Caterpillar copyright, patent or trademark.

В марте 1999 года в Управление Соединенных Штатов по торговым знакам и патентам была направлена просьба о пересмотре решения о выдаче патента, и вскоре после этого патент был аннулирован.
A request for re-examination was filed to the United States Trademark and Patent Office in March 1999 and the patent was annulled shortly thereafter.