ПАУЗУ на Английском - Английский перевод

• pause
• break
• hiatus
• paused
• pauses
• pausing

Примеры использования Паузу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минфин берет паузу.
MinFin takes a break.

Дай мне паузу, сможешь?
Give me a break, will you?

Но она не делает паузу.
But she doesn't pause.

Чтобы ввести паузу, нажмите и удерживайте.
To enter a pause, press and hold.

Макс, поставь его на паузу.
Max, put it on pause.

Чтобы добавить паузу, нажмите и удерживайте.
Press and hold to insert a pause.

Ты не уважал паузу.
You did not respect the pause.

Как мне узнать, когда закончить паузу?
How do I know when to stop pausing?

Дать паузу не менее 24 часов при Т= 200 С.
Pause for at least 24 hours under 20 С.

Я поставил игру на паузу.
I have put the games on pause.

Нажми паузу на своей неблагодарной ненависти, Сэйди.
Press pause on the ungrate hate, Sadie.

Медведи решили взять паузу.
Bears decided to take a break.

Трейдеры взяли паузу и ожидают новых сигналов.
Traders took a break and are waiting for new signals.

Вы, ребята, пока сделайте паузу.
You guys can take a break.

Play- запускает/ ставит на паузу воспроизведения медиа файла.
Play- starts/ pauses playback of the media file.

Я хочу поставить игру на паузу.
I wanna put the game on pause.

Сделайте паузу каждые несколько часов. Встань и двигаться.
Make your pause every few hours. Stand up and move.

Сью давай сделаем небольшую паузу.
Sue, let's give it a… little break.

Инвесторы решили взять паузу после вчерашнего заявления ФРС.
Investors decided to take a break after yesterday's Fed statement.

Почему группе нужно было сделать паузу.
Why the band needed to take a break.

Официально Украина взяла паузу с целью улучшения состояния своей экономики!
Officially, Ukraine took a pause to improve the economy!

Все что нам нужно, это уважать паузу.
All we need to do is respect the pause.

Возьмите паузу и прислушайтесь к помехам, поступающим от металлоискателя.
Pause and listen to the interference coming from the detector.

Я просто… Я думаю, мы должны взять паузу.
I just--I think we should take a break.

Для Вашего мероприятия мы организуем кофейную паузу, обед, ужин и проживание.
We can organize coffee break, lunch, dinner and accommodation.

Я- я думаю, может быть, мы должны взять паузу.
I-I think maybe we should take a break.

На что было бы похоже, если бы твой народ взял паузу от войны в течение 30 лет?
What would it be like if your nation took a hiatus from war for 30 years?

Лизинг: Комитет и Совет по МСФО выдерживают паузу.
Leases: the two boards take a break.

В свою первую международную паузу« Беркут» сразился с жлобинским« Металлургом».
During its first international pause, Berkut played with Metallurg Zhlobin.

После уверенного роста, быки решили взять паузу.
After steady growth, the bulls decided to take a break.