ПЕРИФЕРИЙНОГО на Английском - Английский перевод

• peripheral
• away from headquarters
• offshore
• field
• outlying

Примеры использования Периферийного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как- будто у меня нет периферийного зрения?
Like I don't have peripheral vision?

Сотрудника, рекомендует меры руководителю периферийного.
Officer recommends action to the Head of the office.

Завершение строительства периферийного хранилища.
Completion of off-site storage site.

Для цифрового или периферийного оборудования класса B.
For a Class A digital device or peripheral.

Мы предлагаем Вам весь спектр периферийного оборудования.
We offer you the entire product range of peripheral equipment.

Возникновение Домперидоне выборочный и АБС битор периферийного Д2ДР.
Appearance Domperidone is a selective inhibitor of the peripheral D2DR.

Ремонт компьютеров и периферийного оборудования.
Repair of computers and peripheral equipment.

Периферийного шкафа управления моторами на основе ET200S( Siemens);
The peripheral control cabinet of the motors on the base of ET200S(Siemens);

Открытие Бейрутского периферийного отделения Трибунала;
The opening of the Beirut Field Office of the Tribunal;

Отсутствие роста периферийного бизнеса объясняется тремя основными факторами.
Three main factors explain the lack of growth in peripheral businesses.

Выбор места размещения периферийного центра обслуживания.
Selecting the location for an offshore service centre.

В Бейруте в центе внимания Секретариата находится вопрос о создании периферийного отделения.
In Beirut, the Registry's main focus has been on the setting up of the Field Office.

Подключите входные кабели периферийного устройства к проектору.
Connect your peripheral device's input cables to the projector.

Обеспечить предварительную передачу знаний и углубленную подготовку кадров периферийного центра.
Ensure upfront knowledge transfer and enhanced training to offshore centre staff.

Установка и настройка периферийного оборудования и программного обеспечения.
Installation and configuration of peripheral equipment and software.

Внедрение в 2008 году общего центра оказания услуг( периферийного) вследствие использования системы ОПР.
Implemented a shared services centre(offshore), in 2008, thanks to the ERP.

Среди организаций только ВОЗ имела официальное СУО до открытия периферийного центра обслуживания.
Among organizations, only WHO had a formal SLA before the launch of the offshore service centre.

Также для устройств управления, периферийного оборудования и контрольно-измерительной аппаратуры.
Also, control units, peripheral equipment and test and measurement systems.

Методика экономической оценки устойчивого развития периферийного муниципального образования.
Methodology of economic assessment of sustainable development peripheral municipal formation.

Кадровые структуры периферийного центра обслуживания УВКБ, ФАО и ВОЗ представлены в таблице 5 ниже.
The offshore service centre staff structures of UNHCR, FAO and WHO can be seen in table 5 below.

Если руководитель Департамента/ Управления Если руководитель периферийного отделения или Специальный.
Where the Head of Department/Office finds that Where the Head of the office away from headquarters or.

В случае неправильного кабельного подключения входов или выходов возможны повреждения устройства или периферийного оборудования.
The incorrect wiring of inputs or outputs can cause damage to the unit or to peripheral devices.

Документацииа лица сочтет, что существуют основания, Руководитель периферийного отделения или Специальный.
Misconduct has occurred for which disciplinary Head of the office away from Headquarters or Special.

Создание периферийного центра обслуживания организацией системы Организации Объединенных Наций может быть обоюдовыгодным.
The establishment of an offshore service centre by a United Nations system organization can be mutually beneficial.

Стоимость центральной станции системы" Телекард" составляет 13500 грн., каждого периферийного устройства- 3000 грн.
The cost of the"Telecard" central system is 13,500 Grn, each peripheral device costs 3,000 Grn.

Контроль экструзионных параметров, конструкция машины и периферийного оборудования, геометрия шнеков и фильеры….
Control of extrusion parameters, construction of the machine and peripheral equipment, screw geometry and die….

Адаптеры и интерфейсные блоки для подключения периферийного оборудования( к шинным системам или в качестве роутеров), сетевое оборудование.
Adapters and interface units for connecting peripheral equipment(to bus systems or as routers), network equipment.

Компания ecom предлагает для их решения полное семейство совместимых планшетов, периферийного оборудования и аксессуаров.
For this purpose, ecom offers an entire family of compatible tablets, peripherals, and accessories.

Специальная изоляция дифференциальной схемы, силы и периферийного интерфейса полная конструирует, противоинтерференционная способность.
Special differential circuit, power and peripheral interface full isolation design, anti-interference ability.

Обеспечило быстрый доступ в Интернет для сельских школ с помощью проекта PROBE( периферийного широкополосного расширения);
Provided high-speed internet access to rural schools through Project PROBE(Provincial Broadband Extension);