ПИТАЮЩЕЕ на Английском - Английский перевод

• power supply
• feeding
• nourishing
• the supply

Примеры использования Питающее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слово, питающее человеческие души.
The Word nourishing human souls.

Питающее напряжение от USB- порта, В- 5.
USB port supply voltage, V- 5.

Смягчающее, увлажняющее и питающее средство.
A softening, moisturizing, and nourishing product.

Питающее напряжение сканера, В- 24.
Scanner power supply voltage, V- 24.

Чтобы победить их, следует побороть невежество, их питающее.
In order to defeat these one should first defeat ignorance that feeds them.

Питающее напряжение от USB- порта, В- 5.
Power supply voltage from a USB port, V- 5.

Иггдрасиль- действительно питающее волшебным напитком медвяное Древо жизни.
Yggdrasil is indeed the honeydew Tree of Life, nourishing with a magic drink.

Питающее устройство распределяет зерно по ширине камеры.
Feeding device distributes grain width camera.

В комнате главного героя поселяется существо, питающее его и одновременно убивающее.
A creature settles down in a young man's room and feeds him but at the same time kills him.

Питающее напряжение( от внутренней батареи), В- 9.
Power supply voltage(from the internal battery), V- 9.

Коллекторы снимают импульсное высокое напряжение, питающее конденсоры и нить накала диода.
The collectors provide the pulsed high voltage, which is powering the condensers and the diode filament.

Питающее напряжение от USВ- порта, В- 5 Потребляемая мощность, Вт- 2, 5.
USB port supply voltage, V- 5 Power consumption, W- 2,5.

Мазь с экстрактом пуэрарии дольчатой( кудзу) и дикого манго оказывает успокаивающее и питающее воздействие на сухую либо огрубевшую кожу.
Kudzu vine& wild mango butter has a soothing and nourishing effect on dry, coarse skin.

Питающее напряжение соответствует напряжению основного прибора.
The supply voltage corresponds with that of the main unit.

Описание: PROFINET IO- Link Master, IO- Link V1. 1, Port Class A, питающее напряжение через кабель 7/ 8'' 24 B/ 8 A, связь с промышленной сетью через кабель M12.
Description: PROFINET IO-Link Master, IO-Link V1.1, Port Class A, power supply via 7/8''cable 24 V/ 8 A, fieldbus connection via M12 cable.

Питающее напряжение сканера, В- 24 Аккумуляторные батареи GP17R8H.
Scanner power supply voltage, V- 24 Rechargeable batteries GP17R8H.

Многие принимают духовное детское питание, питающее их как детей или молодых взрослых, и они никогда не прогрессировали, и не жаждали более зрелой, твердой пищи Духа.
Many have taken the spiritual baby food fed to them as children or young adults and have never progressed and hungered for the mature solid food of the Spirit.

Если питающее напряжение выходит за границы этого диапазона, подкорректируйте его перед тем, как использовать усилитель.
If the supply voltage is outside of this range, correct the condition before attempting to use the amplifier.

Описание: Усилитель с гальванической развязкой NAMUR, распознавание ошибки кабеля, переключающие выходы: 2 нормально открытых реле( 1 на канал), питающее напряжение: 19, 2 B… 30 B, тип напряжения: пост.
Description: NAMUR isolatig amplifier, Cable fault detection, Switching outputs: 2 NO relay(1 per channel), Supply voltage: 19,2 V.

Отключите питающее напряжение в сети и от реле ТS1 перед установкой или обслуживанием.
Disconnect supply voltage from system and TS1 before installation or service.

Технические характеристики Габаритные размеры( длина× ширина× высота), мм:- 148× 130× 95 Масса, не более, кг-, 8 Питающее напряжение от USВ- порта, В- 5 Номинальный ток.
Device technical specifications Overall dimensions(length×width×height), mm- 148×130×95 Weight, not more than, kg- 0,8 Power supply voltage from a USB port, V- 5 Current consumption, A.

Оборудование, питающее экструдер, не совместимо с оборудованием, предназначенным для переработки семян других культур.
The equipment feeding the extruder is not compatible with other oil seed processing.

Питающее напряжение/ подача питания По умолчанию адаптер для программирования настроен таким образом, чтобы запитываться через ПК.
Supply voltage/power supply The equipment is delivered with the programming adapter set to a power supply from the PC.

Распространение стрелкового оружия питает и обостряет вооруженные конфликты.
The proliferation of small arms sustains and exacerbates armed conflicts.

Подключить питающий провод к клеммной колодке в соответствии с указанной полярностью.
Connect the power cord to the terminal block in accordance with the specified polarity.

Он не питает к нам вообще никаких чувств.
It has no feelings about us at all.

И что же питает твое желание избавиться от них?
And what is it that fuels your desire to see them gone?

Оказалось, он питал слабость к старым машинам.
Turns out, he had a soft spot for old cars.

Эфиопия не питает территориальных претензий к Эритрее.
Ethiopia has no territorial claims over Eritrea.

Магия питает его тело, однако его разум слабеет и приходит в упадок.
But even as that magic sustains his body, his mind cracks and weakens.