ПЛАТЕЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ на Английском - Английский перевод

• payment information
• billing information
• payment details

Примеры использования Платежную информацию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проверьте платежную информацию и нажмите« ПОДТВЕРДИТЬ».
Verify billing information and click“SUBMIT”.

Мы не получаем и не храним вашу платежную информацию.
We do not receive or store your payment details.

Заполните платежную информацию и выбрать способ оплаты.
Fill billing information and select a payment method.

Почему я не могу изменить свою платежную информацию для платежей по заказу на покупку?
Why can't I change my billing information for Purchase Order payments?

Чтобы изменить платежную информацию, обратитесь за помощью в службу технической поддержки.
To change billing information, please contact the Repair Help Desk for assistance.

( 4) Вы можете подтвердить, что вы платежную информацию и выбрать вашу компенсацию method.
(4)You can confirm you payment information and choose your payment method.

Имя, адрес электронной почты, дату рождения, номер телефона и, если необходимо, платежную информацию.
Name, email, birth date, phone number and, when necessary, billing information.

Затем введите свою платежную информацию( адрес электронной почты, имя, страна и т. д.).
Next, enter your billing information(email, name, country etc.).

Мы не будем продолжать иметь свою платежную информацию на сайте после покупки.
It is safe to shop here; we do not continue to have your payment information on the website after you shopping.

Здесь есть 14- дневный бесплатный пробный период, и чтобы воспользоваться им, вам не нужно вводить свою платежную информацию.
It offers a 14-day free trial and you don't have to enter your payment details for that.

Мы также можем использовать вашу платежную информацию для обнаружения и предотвращения мошенничества.
We may also use your payment information to detect and prevent fraud.

Программное обеспечение потребителя отделяет платежную информацию от информации о заказе.
The consumer software separated the payment information from the order information..

Компания не получает и не хранит данные банковской карты пользователя и другую платежную информацию.
The Company does not receive or store the user's credit card information and other payment information.

Вы получите подробную банковскую и платежную информацию для организации оплаты вашего заказа.
You receive detailed banking and payment information, in order to arrange for the payment of your order.

Нужно лишь выбрать план, указать адрес электронной почты, который вы хотите привязать к своей учетной записи, и платежную информацию.
Simply choose a plan, enter the email address you want to be attached to your account, and input your payment details.

Клиенты Evernote Business могут изменить платежную информацию по инструкции, описанной в разделе Соглашение Evernote Business.
Evernote Business Customers may change payment information as described in the Evernote Business Agreement.

Мы посылаем платежную информацию, статистику, уведомления Сервиса, новости Сайта и Сервиса зарегистрированным пользователям по Email.
We send billing information, statistics, Service and Website notices and regular customer newsletters to registered users via email.

Для других способов оплаты отправьте письмо echelon, указав в теме" stickers please", платежную информацию и ваш адрес.
For other payment methods, follow up with an email to eche|on with the subject"stickers please", your payment information, and your address.

Пожалуйста, убедитесь, что ваш платежную информацию, представленную нам соответствует адресу, где ваши заявления кредитной карточки получил.
Please make sure that your billing information submitted to us corresponds to the address where your credit card statements are received.

Администраторы аккаунта имеют доступ к центральной панели управления, из которой можно настроить платежную информацию, пользователей и общий доступ.
Account administrators have access to the central control panel to manage billing information, users, and sharing settings.

Мы никогда не обрабатываем и не храним Вашу платежную информацию, поскольку это делается от нашего имени нашими внешними платежными системами.
We never handle or store your payment information, as this is done on our behalf by our third party payment processors.

Если вы покупали подписку через встроенные покупки в iOS приложении, то изменить данные карты можно, изменив платежную информацию вашего Apple ID.
If you have made an in-app purchase in the iOS app, you can change the card data by changing your Apple ID payment information.

Когда вы совершаете покупку, вы предоставляете нам или оператору платежей платежную информацию, а именно номер своей дебетовой или кредитной карты.
When you make a purchase, you provide us or the payment processor with payment information, such as your debit or credit card number.

Просим ознакомиться с условиями использования и политиками конфиденциальности наших партнеров, прежде чем предоставлять им свою банковскую или платежную информацию.
Please review the terms of use and privacy policies of those third parties before providing your banking or payment information.

Вебмастер может даже зарабатывать на этой функции, если активировать и настроить показ рекламы в комментариях(/ admin/ settings/ ads/) и ввести платежную информацию в настройках админки Disqus.
Any webmaster can actually make money that way- you only have to activate ads in the settings(/admin/settings/ads/) and enter payment information.

После оформления заказа мы отправим вам письмо- подтверждение с подробной информацией о вашем заказе, включая необходимую платежную информацию.
As soon as you submit the order we will send you confirmation email with all necessary information about your order including payment details.

Администраторы и лица, производящие оплату Бизнес- аккаунта Evernote могут изменить платежную информацию для Бизнес- аккаунта Evernote, связавшись со Службой технической поддержки Evernote.
Administrators and Billing Contacts of Evernote Business accounts may change payment information for Evernote Business Accounts by contacting Evernote Customer Support.

Фишинг достиг таких масштабов, что AOL добавила ко всем своим сообщениям фразу:« Никто из работников AOL не спросит Ваш пароль или платежную информацию».
Abuse was so common AOL added"no one working at AOL will ask for your password or billing information" to all instant messenger communications.

Мы собираем платежную информацию, которая будет варьироваться в зависимости от выбранного вами способа оплаты, но может включать ваше имя, адрес и информацию о кредитной карте.
We collect payment information, which will vary depending on the payment method chosen by you, but may include your name, address and credit card information..

После поступления заказа вам будет отправлено письмо- подтверждение с подробной информацией о вашем заказе, включая необходимую платежную информацию.
As soon as your order is submitted, we will send you a confirmation e-mail with the detailed information about your order including necessary payment information.