ПЛОХОМ МЕСТЕ на Английском - Английский перевод

• bad place
• bad spot

Примеры использования Плохом месте на Русском языке и их переводы на Английский язык

В плохом месте?
In a bad place?

Я была в плохом месте.
I was in a bad place.

В плохом месте.
In the wrong place.

Вы находитесь в плохом месте.
You're in a bad spot.

Ты в плохом месте.
You're in a bad spot.

Я нахожусь в плохом месте♪.
Head is in a bad place.

Я в плохом месте♪.
My head is in a bad place.

Вы находитесь в плохом месте.
You're in a bad place.

Я в плохом месте, и не знаю что мне делать.
I'm in a bad place, and I don't know what to do.

Я знаю, ты в плохом месте.
I know you're in a bad place.

Она была просто отчасти в плохом месте.
She was just kind of in a bad place.

Я был в плохом месте, учитывая… плохие вещи.
I was in a bad place, considering… bad things.

Лили, я в очень плохом месте.
Lily, I'm in a real bad spot here.

Твоя мама сейчас мысленно в плохом месте.
Your mom is in a bad place mentally.

Вы сейчас в плохом месте и не должны принимать это решение.
You're in a bad place and shouldn't make this decision.

Я думаю что сейчас ты находишся в плохом месте?
I guess you're in a bad place right now,?

Никита сейчас в плохом месте, и мы ее туда посадили.
Nikita's in a real bad spot right now, and we kinda put her there.

Ты сказал, что твоя мачеха была в плохом месте.
You said she was in a bad place. Your stepmother.

Раньше я думал, что если умру в плохом месте, то моя душа не сможет попасть на небо.
I used to think if I died in an evil place… then my soul wouldn't be able to make it to Heaven.

Все же, если бы вас посадили и вовсе в плохом месте, Кейли.
Still, if you got put in a bad spot at all, Kaylee.

На самом деле мне не жаль… но Морган в… очень плохом месте.
I don't really- but Morgan is in, a, um… a very bad place.

Я был полностью уверен, что меня будут оперировать, но профессор сказал- он мне помочь не может, опухоль в таком плохом месте, возле ствола мозга, оперировать нельзя.
I was quite sure that I will have to undergo a surgery, but the professor said he could not help me, the tumour was located in such a bad place, near the brain system, that he could not operate.

Плохое место для шишки.
Bad place for a lump.

Плохое место, плохое..
Wrong place, wrong..

Плохое место вздремнуть я выбрал.
I picked a bad place to take a nap.

Не плохое место, чтобы спрятать скорую помощь.
Not a bad place to hide an ambulance.

Это плохое место.
This bad place.

Плохое место для ведения бизнеса… сплошь венецианские окна и любопытные носы.
Bad place to do business… nothing but picture windows and nosy eyeballs.

Джунгли плохое место для зоны падения.
The jungle's a bad place for a drop zone.

Не худшее место для подростка, а?
Not a bad place to grow up, huh?