ПЛЯЖА КАНДОЛИМ на Английском - Английский перевод

• candolim beach

Примеры использования Пляжа кандолим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Минут ходьбы до пляжа Кандолим.
Minute walk to the famous Candolim beach.

Всего в десяти минутах езды от известного пляжа Кандолим.
Just ten minutes drive from the famous Candolim beach.

В десяти минутах езды от известного пляжа Кандолим и популярных кафе, ресторанов.
In ten minutes drive from the famous Candolim beach and popular cafes, restaurants.

Минут езды до известного пляжа Кандолим;
Minutes drive to the famous Candolim beach;

Комплекс расположен между деревнями Верем и Салигао в 20 минутах езды до пляжа Кандолим.
Situated between the villages of Verem and Saligao a 20 minutes drive to Candolim beach.

Светлый песок и спокойная вода пляжа Кандолим- это идеальное место для захватывающего дух водного спорта.
The white sands and tranquil waters of Candolim beach are the ideal place to enjoy some exciting water sports.

Минут ходьбы до популярного пляжа Кандолим.
Minutes walk to the popular Candolim beach.

Км( пятнадцать минут езды) от пляжа Кандолим и двадцать пять минут езды от популярного пляжа Калангут;
Fifteen minutes drive from Candolim beach and Twenty five minutes drive from the popular Calangute Beach;.

Вилла на 4 спальни класса Люкс находиться в районе пляжа Кандолим.
Luxury villa for 4 bedroom is located in the beach area Candolim.

Апартаменты находится всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа Кандолим и торгового центра Newtons and Delfinos.
Our Holiday Home in Goa is just walking distance to Candolim beach and shopping center as Newtons and Delfinos.

Крепость занимает обширную площадь на мысе к югу от пляжа Кандолим.
The Fortress is situated on the vast territory on a cape, a little bit south from Candolim beach resort.

Она находится всего в 3 км от главного пляжа Кандолим, где вы можете посетить многочисленные кафе, торговые зоны и места для проведения досуга.
It is just 3 km from Candolim main beach hustling with numerous eateries, shopping areas and party places.

Трехспальные апартаменты- пентхаус со своим собственным бассейном в районе пляжа Кандолим в Северном Гоа.
Three bedroom apartment- penthouse with its own pool in the area of Candolim beach in North Goa.

Всего в десяти минутах езды от известного пляжа Кандолим который может похвастаться одними из лучших ресторанов в Гоа и зажигательной ночной жизнью.
Just ten minutes drive from the famous Candolim Beach which boasts some of the best restaurants in Goa and an incendiary nightlife.

Частная Вилла на 6 спален с оригинальным дизайном и собственным бассейном расположена в районе пляжа Кандолим в Северном Гоа.
A private 6-bedroom villa with an original design and a private pool is located in the Candolim beach area of North Goa.

Апартаменты на 2 спальни расположены в жилом, охраняемом комплексе с бассейном в районе пляжа Кандолим в Северном Гоа.
The 2 bedroom apartment is located in a residential, secured complex with a swimming pool in the area of Candolim Beach in North Goa.

Пляж Кандолим- 50 метров, прямой выход от территории;
Candolim beach- 50 meters, with direct access from the site;

Рестораны- от 300 м, пляж Кандолим( от виллы)- 1. 8 км;
Restaurants- 300 m, Candolim beach(from Villa)- 1.8 km;

Пляж Кандолим- в пешей доступности.
Candolim beach is within the walking distance;

Пляжи Кандолим, Калангут- 5 км 15 минут езды.
Beaches Like Candolim, Calangute- 5 km 15 minutes drive.

Прямой выход к личному пляжу Кандолим.
Direct private access from the villa to the beach.

Пляж Кандолим начинается в Форт Агуада и заканчивается на границе с пляжем Калангут, что делает его одним из самых длинных пляжей в штате.
Candolim Beach begins at Fort Aguada and ends at Calangute Beach, making it one of the longest beaches in the state.

Для тех, кто предпочитает активный отдых и увлекается различными видами спорта, пляж Кандолим может предлагает различные виды водного спорта: вы можете попробовать парасейлинг, дайвинг, сноркелинг, катание на банане или даже отправиться на лодке для поиска дельфинов.
For those who prefer to spend their holidays actively and are found of different sport activities the Candolim Beach can offer various water sports: you can try parasailing, diving, snorkeling, banana-boating or even take a trip on a boat alongside the seashore for birds and dolphins watching which is known to be much popular among tourists.

Пляж Кандолим находится в пятнадцати минутах езды;
The closet beach is Candolim which is a fifteen minutes drive;

Ближайший пляж Кандолим находиться в пятнадцати минутах езды.
The closest beach Candolim is a fifteen minutes drive through villages.

Это всего в 10 минутах езды до знаменитых пляжей Кандолим, Калангут, Бага с оживленной ночной жизнью.
It is only 10 minutes drive to the famous beaches of Candolim, Calangute, Baga with a vibrant nightlife.

Эта роскошная вилла, расположенная рядом с пляжем Кандолим, может похвастаться видом на море из каждой спальни.
Nestled close to Candolim beach, this luxurious villa brags sea views from each of it bedrooms.

Кандолим является одним из самых популярных мест для туристов из-за хороших ресторанов, множества магазинов, близости к известным ночным клубам и красивейшего пляжа.
Candolim is one of the most popular places for tourists because of good restaurants, many shops, proximity to famous nightclubs and the most beautiful beach.

Минут езды до самых популярных пляжей Калангут, Бага, Кандолим и Анжуна.
Minutes drive to the popular beaches like Calangute Beach, Baga Beach, Candolim Beach and Anjuna Beach away from the villa.

Вилла находится всего в 800 метрах от теплого моря и недалеко от известных пляжей Калангут, Кандолим и Бага, которые всегда являются магнитом для туристов.
This villa for rent is just 2 min drive away from the warm sea and close to both Calangute, Candolim and Baga beaches with various shacks serving local food and the wild nightclubs has always been a tourist magnet.