Примеры использования Победят на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нас победят!
They will beat us!Автоботы победят!
Они победят, Тед.
Иначе они победят.
Обезьяны победят в войне!
Apes win war!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
победил на выборах
игрок побеждаетпобедить врага
любовь побеждаетпобедить в войне
победившая команда
победить терроризм
победил в номинации
побеждает в игре
победившей партии
Больше
Использование с наречиями
всегда побеждаетможно победитьснова победилневозможно победитьникогда не победитьтакже победилнеобходимо победить
Больше
Использование с глаголами
Тогда плохие парни победят.
Пусть, победят!
Иначе хулиганы победят.
Otherwise, the bullies win.Победят, как будто это была игра.
Win, like it was a game.Если мы это сделаем, они победят.
If we do that, they win.Они победят, если будут женаты.
They win if they're married.Мне все равно, победят они или нет.
I don't care if they win.Тебя победят прежде, чем начнешь.
You're licked before you start.Но если они победят Рэйвенкло…".
Если мы не продолжим есть, они победят.
If we don't keep eating, they win.Если они победят, вьi станете рабами!
If they win, you will be slaves!Если мы не пойдем, победят террористы.
If we don't go, then the terrorists win.И если они победят, мы поздравим их.
And if they win, we will congratulate them.Что произойдет, если однажды победят злодеи?
What happens when villains win the day?Если немцы победят, он будет живым.
If the Germans have won, he will be safe.Пусть победят настоящие Сенсеи своего дела!
Let win real Sensei of the development!Если повстанцы победят, где ты спрячешься?
If the rebels win, where will you hide?Всем удачи, ипусть лучшие монстры победят.
So good luck, andmay the best monsters win.Наши враги победят, только если мы им это позволим.
Our enemies only win if we let them.Они думают, что они победят в войне с ее помощью.
They think they will win the war with it.Ради тебя, я надеюсь,что Пророки победят.
For your sake,I hope the Prophets are victorious.Выйдете сейчас- и они победят, кем они не были.
Pull out now and they win, whoever they are.Если я позволю ей добиться своего, террористы победят.
If I let her succeed, the terrorists win.Если братья- герои победят Богов в их собственной игре.
If the hero brothers beat the Gods at their own game.Если Na' Vi победят в этом матче, они выиграют весь турнир.
If Na'Vi wins this, they 
