ПОВЫШЕННОЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ на Английском - Английский перевод

• increased productivity
• improved performance

Примеры использования Повышенной производительности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Последний представитель данной серии, повышенной производительности.
The latest in the series is Anupam-Aganya.

Ректификационные тарелки повышенной производительности, устойчивые к загрязнениям.
Rectifying plates of improved performance, resistant to impurity.

Высокий уровень механического вращающего момента для повышенной производительности.
High levels of mechanical torque for increased productivity.

Профессиональная специализация приводит к повышенной производительности и отличным навыкам.
Occupational specialization leads to increased productivity and distinct skill.

Мембрана Filmtec BW60- 1812- 75 повышенной производительности произведена компанией Dow Chemical, США.
The membrane Filmtec BW60-1812-75 improved performance produced by Dow Chemical, USA.

На базе бытовых комплектующих мы собираем системы повышенной производительности под заказ.
On the basis of domestic components we collect system increased productivity under the order.

Оптимизация процесса упаковки любых продуктов достигается за счет максимальной эффективности и повышенной производительности.
The packaging process of all products is optimised for maximum efficiency and increased productivity.

Гибкая производственная система для повышенной производительности За последние годы экономическая ситуация обострилась.
Flexible manufacturing system for higher productivity In recent years, economic conditions have deteriorated.

Экскаваторы новой серии 140W Gen характеризуются инновациями, проявляющимися в повышенной производительности, легкости управления и универсальности.
The new gen series 140 W introduces innovations such as improved performance, ease of control and versatility.

Установки очистки концов труб повышенной производительности и системы покрытия вспененным полиуретаном для глубоководных прокладок;
Establishment of high productivity pipe ends' clearing and coating system by foamed polyurethane for Deepwater laying;

При повышенной производительности до 40% новая линейка двушнековых экструдеров EVOLUM PLUS- это« основной выбор при производстве экструдированных снеков».
With an increased capacity of 40%, our new range of twin screw extruder EVOLUM PLUS is« top call for extruded snacks» production.

Благодаря сокращенным рабочим циклам и повышенной производительности гусеничный экскаватор Volvo EC250D поможет вам выполнить работу быстрее.
With faster cycle times and greater productivity, the Volvo EC250D crawler excavator will help you to get the job done faster.

Технические характеристики Raifil( C. C. K.) ro- 900- 220- ez позволяют использовать помпу в насосных комплектах повышенной производительности, вплоть до 100 GPD.
Specifications Raifil(CCK) ro-900-220-ez allow the use of the pump in the pump sets increased productivity, up to 100 GPD.

Кроме того, они требуют повышенной производительности, чтобы воспользоваться преимуществами таких тенденций, как съемка с высоким разрешением и интеллектуальный анализ видеоданных.
In addition, they hunger for increased performance to take advantage of the trends towards megapixel recording and intelligent video analytics.

Высокая эффективность обработки наконечников Чака/ вала путем одновременной обработки верхних и нижних ступеней и повышенной производительности благодаря к поворотному инструменту шпинделя.
High efficiency machining of chuck/shaft workpieces by simultaneous machining of upper and lower turrets and enhanced productivity thanks to rotary tool spindle.

Мембранный элемент повышенной производительности Aqualine TW30- 1812- 75 полностью обессаливает воду, убирая все примеси крупнее молекулы воды условный размер поры мембраны-. 0001мкм.
The membrane element of improved performance Aqualine TW30-1812-75 fully obessalivaet water, removing all impurities larger than water molecules.

Кобальтовая сталь сорта SK5M для более сложных условий резания при повышенной производительности, используемая при обработке легированных термически обработанных сталей твердостью около 30 HRC, нержавеющих аустенитных сталей, сплавов титана.
Cobalt steel of SK5M type for more difficult machining conditions at higher capacity, used in machining of alloy steels heat treated with hardness about 30 HRC, stainless austenitic steels, titanium alloys.

Наши заказчики признали преимущество технологии, позволяющей улучшить процесс плавки, что в результате приводит к более качественному управлению окружающей средой, сниженным эксплуатационным затратам, повышенной производительности и стабильной прибыли.
Our customers have recognised the advantage of a technology that improves their smelting operations resulting in better environmental management, reduced operating costs, increased production capacity and stronger profits.

Или же может быть поставлена цель создать видимость повышенной производительности путем, например, отбора клиентов с легко решаемыми проблемами для улучшения количественных показателей обслуживания.
Or the goal may be to give the appearance of increased productivity by, for instance,“skimming” clients whose problems are easily resolved in order to obtain a higher degree of“successful cases”.

Он признал, что после кратковременного спада в начале промышленной революции, развитие механизации увеличило спрос на рабочую силу, а также позволило повысить зарплаты благодаря последствиям, которые вытекают из повышенной производительности.
He conceded that after some disruption, the advance of mechanization during the Industrial Revolution actually increased the demand for labour as well as increasing pay due to effects that flow from increased productivity.

Вакуумно- выпарной модуль( ВВМ) повышенной производительности использует высоко- эффективные теплообменники и вакуумный насос повышенной производительности, что позволяет достичь производительности 1кВт/ ч на 10 л/ час дистиллята.
Contains highly efficient heat exchangers and vacuum pump with heightened productivity, that allows to high output of the evaporator on the level of 10 liters of distillate in hour with the capacity 1kW/hour.

Мы обязуемся использовать, где это применимо, городские демографические дивиденды и содействовать доступу молодежи к образованию, развитию навыков и занятости с целью обеспечения повышенной производительности и всеобщего процветания в городах и других населенных пунктах.
We commit ourselves to harnessing the urban demographic dividend, where applicable, and to promoting access for youth to education, skills development and employment to achieve increased productivity and shared prosperity in cities and human settlements.

Получите повышенную производительность и более высокий ресурс инструмента, используя технологии обработки титановых сплавов Makino ADVANTiGE TM.
Ensure increased productivity and higher tool life with Makino's ADVANTiGE TM titanium machining technologies.

Повышенная производительность при использовании новейших сенсорных устройств.
Increased productivity when using the latest touch-enabled devices.

Как машина с полусухой головкой, обеспечивающая повышенную производительность….
A machine with a semi-dry head provides improved performance….

Повышенная производительность благодаря технологиям MASS и Navigator.
Higher productivity with MASS and Navigator.

Повышенная производительность в отношении чертежей, описывающих общее размещение.
Increased productivity for General Arrangement-based drawings.

Повышенная производительность достигнута полностью новым промышленным дизайном.
Enhanced productivity is complemented by a totally new industrial design.

Повышенная производительность, более экономичная обработка- экономия времени и денег.
Higher productivity, more economical working- save time and money.

Повышенная производительность благодаря длительному сроку службы и высокой стабильности.
Increased productivity thanks to long service life and high durability.