Примеры использования Подведены на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подведены итоги школьных олимпиад.
Итоги будут подведены в начале июля 2015 года.
Подведены итоги осенней сессии ПА ОБСЕ.
После окончания занятий будут подведены итоги.
Подведены и подключены: газ и электричество.
Люди также переводят
Итоги конкурса будут подведены 1 мая 2016 года.
В доме подведены все необходимые коммуникации.
Итоги второго конкурса будут подведены в августе 2016 года.
Итоги конкурса были подведены конкурсной комиссией 31 января.
Итоги конкурсов будут подведены в конце с.
Результаты встреч были подведены на совместной пресс-конференции.
Итоги начального периода были подведены в монографиях А.
Итоги проекта будут подведены 16 ноября 2017 на вечере памяти К.
Окончательные результаты будут подведены после 1 января 2017 года.
Подведены итоги конкурса профессионального мастерства« Лучший сварщик».
Итоги конкурса будут подведены в декабре 2017 года.
Итоги студенческого сезона на Бованенковском НГКМ будут подведены в конце августа.
Итоги конкурса будут подведены в третьей декаде марта.
Подведены итоги состоявшегося обмена опытом специалистов- клинических психологов.
Итоги конкурсов будут подведены в декабре 2017г.
В ОАО« Славнефть- ЯНОС» подведены производственные итоги работы в 2015 году.
Результаты конкурса будут подведены в течение десяти дней.
Итоги конкурса были подведены в Амстердаме( Нидерланды) 1- 12 февраля 2004.
Итоги конкурсов будут подведены НКТР 18 августа.
На последней сессии будут подведены итоги этого совещания экспертов, рассчитанного на несколько лет.
В этом году на« Золотой осени» будут подведены итоги 12 отраслевых конкурсов.
Итоги конкурса будут подведены в конце декабря, после чего состоится церемония награждения победителей.
В рекламе Google требования могут быть подведены к Google' s Advertising Principles.
Подведены итоги конкурса научно-исследовательских работ студентов НИУ ВШЭ( НИРС) 2017 года.
Итоги конкурса будут подведены Национальной Комиссией 21 июня.