SUMMED UP на Русском - Русский перевод

• подвели итоги
• подытожил
• резюмировал
• обобщены
• суммированы
• были подведены
• подвела итоги
• подведены итоги
• подвел итоги
• подытожила
• резюмировала
• подытожили
• подытожены
• обобщила
• обобщил
• суммировал
• обобщили

Примеры использования Summed up на Английском языке и их переводы на Русский язык

MEGABANK summed up the activities for 2009.
МЕГАБАНК" подвел итоги 2009 года.

This is assistance for death, he summed up.
Это помощь смерти»,- подытожил он.

IDGC of Centre summed up the contest of support.
В МРСК Центра подвели итоги конкурса поддержки.

Let's leave,- fellow countryman Harold summed up.
Уходим,- подытожил земляк Гарольд.

In Stepanakert, summed up the harvest of 2012|.
В Степанакерте подвели итоги уборочной кампании 2012 года|.

Everything at the proper time,- Renato Usatyi summed up.
Всему свое время,- подытожил Ренато Усатый.

Their experiences are summed up in a report.
Их наблюдения были обобщены в докладе.

MDO Arvand summed up the photo contest on the topic"My Arvand.
Арванд подвел итоги фотоконкурса на тему« Мой Арванд».

Therefore, there is work to do"- summed up the People's Deputy.
Поэтому, есть над чем работать»,- резюмировал нардеп.

If he refuses the mandate- we will have again 26 members",- he summed up.
Откажется от мандата- нас будет 26",- подытожил он.

The objectives can be summed up in four central goals.
Цели этой системы могут быть обобщены в 4 основных моментах.

Let them steal less, and everything will be fine,"- Maha summed up.
Пусть аппетиты поубавят- и будет все нормально",- резюмировал Мага.

Balti municipality summed up the sports results of 2017.
В муниципии Бельцы были подведены спортивные итоги 2017 года.

Microsoft and belonging him Bing summed up 2013.
Microsoft и принадлежащий ему поисковик Bing по-своему подвели итоги 2013 года.

IDGC of Centre summed up in the field of environmental policy.
МРСК Центра подвела итоги в области экологической политики.

But it is too early to say when it happens", Mr. Kuropatenko summed up.
Но когда это случится, говорить пока рано»,- подытожил Владимир Куропатенко.

One summed up the festival and competition,"Choice of the Year Number One in Kazakhstan.
Подведены итоги фестиваля- конкурса« Выбор года 1 в Казахстане».

Svarog West Group Corporation summed up the main crops yields of 2017.
Корпорация" Сварог Вест Груп" подвела итоги урожайности основных культур 2017 года.

MEGABANK summed up the project to improve the risk management system.
В" МЕГАБАНКЕ" подвели итоги проекта по усовершенствованию системы риск- менеджмента.

The Ukrainian side confirmed the presence of 610 prisoners", the source summed up.
Украинская сторона подтвердила наличие 610 пленных»,- резюмировал источник.

The report released summed up the findings of the first month February 1-28, 2007.
В обнародованном отчете были подведены итоги первого месяца 1- 28 февраля 2007.

The more so that this need is long overdue",- summed up by Isabelle Gharani.
Тем более, что такая необходимость уже давно назрела»,- подытожила Изабель Гаранья.

July 2015 Tverenergo summed up the work with consumers for the first half of the year.
Июля 2015 В Тверьэнерго подвели итоги работы с потребителями за первое полугодие.

To value capital, future income flows must be discounted and then summed up.
Для оценки капитала будущие потоки дохода должны быть дисконтированы и затем суммированы.

The Tourism Development Center summed up the sales of tours on high New Year's dates.
В Центре развития туризма подвели итоги продаж туров на высокие новогодние даты.

Now we understand what kind of interested person they were waiting for",- Istrate summed up.
Теперь нам понятно, какое заинтересованное лицо они ждали»,- подытожил Истрате.

Ashot Ghoulyan and Galust Sahakyan summed up the meeting at a joint press conference.
Ашот Гулян и Галуст Саакян подвели итоги встречи на совместной пресс-конференции.

However, this does not mean that real estate prices will increase," the expert summed up.
Впрочем, это не означает, что цены на недвижимость будут расти»,- подытожил эксперт.

IDGC of Centre summed up the contest"Energy conservation: about complicated in a simple way".
В МРСК Центра подведены итоги конкурса« Энергосбережение: просто о сложном».

June 2015 Trade union organization of Kostromaenergo summed up the work for five years.
Июня 2015 Профсоюзная организация Костромаэнерго подвела итоги работы за пять лет.