ПОДВЕЛИ на Английском - Английский перевод

• summed up
• failed
• summarized
• have brought
• led
• were brought
• were let down
• took
• lead
• have let down

Примеры использования Подвели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы подвели ее.
We failed her.

Вы меня подвели.
You failed me.

Мы подвели его.
We failed him.

Мы все его подвели.
We all failed him.

Вы подвели меня!
You failed me!

Колесики подвели меня!
Wheels failed me!

Они подвели меня.
They failed me.

Это мы вас подвели.
It was we who failed you.

Мы подвели Санту.
We failed Santa.

Потому что НАС подвели….
For WE were let down….

И вы подвели меня.
And you failed me.

Потому что мы его подвели.
Because we failed him.

Вы подвели меня, Кайфолом.
You failed me, Killjoy.

По-моему, мы его подвели.
I feel like we failed him.

Вы подвели его как мать.
You failed him as a mother.

Может быть, слова подвели ее.
Maybe words failed her.

Мы подвели Амонхет, потому что я была слишком слабой!
We failed Amonkhet because I was too weak!

Возможно, мы все подвели их.
Maybe we all failed them.

Но однажны чувства« спинного мозга» его подвели.
But odnazhny sense of"spinal cord" he summed up.

Ƒавай признаемс€, мы подвели его.
Let's face it. We failed him.

Мы подвели Чарльза Перси, одного из наших врачей.
We failed charles percy, One of our own doctors.

Об отце, которого вы подвели.
A father that you have let down.

Итоги прошлого года подвели в Спасательной слу… далее>>
Results of last year were brought in the Rescue s….

Те, кому вверено вас защищать, подвели вас.
Those entrusted with protecting you failed you.

Вы подвели ее к кровати… забрались на нее, стали затягивать ремень.
You led her to the bed… got on top, pulled it.

Итоги прошлого года подвели в Спасательной слу… далее>>
Results of last year were brought in the Rescue s… more>>

А также подвели итоги спартакиада« Первокурсник».
And also summed up the results of the sports and athletic meeting"Freshman.

События текущего года подвели Ирак к началу новой эпохи.
The events of this year have brought Iraq to the beginning of a new era.

В МРСК Центра подвели предварительные итоги уходящего года.
IDGC of Centre summed up the preliminary results of the departing year.

Они подвели нас к реке и сказали стоять тихо и не двигаться.
They took us closer to the river and told us to be quiet and not to move.