ПОДЗЕМНОГО ГОРОДА на Английском - Английский перевод

• underground city

Примеры использования Подземного города на Русском языке и их переводы на Английский язык

И подземного города?
And the underground city?

Они из подземного города?
Are they part of the underground city?

Что общего у эйджека и этой швали из подземного города?
What would an Ajack want with those riff-raff of the Undercity?

Площадь подземного города около 4000 кв.
The area around the underground city 4000 quarter.

Говорят, что длина Одесского подземного города- более двух тысяч километров.
They say that the length of the underground city of Odessa is more than two thousand kilometers.

После подземного города Каймаклы вы посетите голубиную долину, знаменитую голубятнями.
After Kaymaklı underground city, you will visit pigeon valley famous for dovecotes.

После того, как сливочным подземного города, Вы посетите известный голубятни Голубиной долины.
After Kaymaklı underground city, you will visit pigeon valley famous for dovecotes.

Вид подземного города в Саппоро, Северная Япония, вдохновил на написание песни.
The sight of underground town in Sapporo, Northern Japan provided inspiration to this song.

Погибает спасая молодую женщину- человека во время крушения подземного города на Терре.
Leo dies saving a young human woman from a falling boulder during the collapse of Terra's underground city.

Пока участники бежали по туннелям" подземного города" Крикова, наша команда фотографов работала, не покладая рук.
While participants ran through the tunnels"underground city" Cricova, our team of photographers worked tirelessly.

Знаете, как для парня, который собирается подорвать большой кусок подземного города, вы не кажетесь обеспокоенным.
You know, for a guy who's about to blow up a chunk of an underground city,- you don't seem fazed.

Он явно нуждался в деньгах- возможно, для подкупа этого ленивого отребья из подземного города.
He needed the money for a reason. Possibly to buy the services of that work-shy scum in the Undercity.

Ваш гид встретит вас в холле отеля и начнется с подземного города Деринкую, самого глубокого подземного города региона.
Your tour guide will meet you at your hotel lobby and tour start from Derinkuyu underground city, the deepest underground city of the region.

Друнвало Мелхиседек( настоящее имя- Бернард Перона) пишет[ 9] об открытии Зала Свидетельств и подземного города.
Drunvalo Melchizedek(his real name is Bernard Perona) writes[ 9] about discovery of the Hall of Records and the underground city.

Известия» сообщили, что власти столицы готовы потратить на такого плана подземного города 26 миллионов рублей.
Izvestia» reported that the authorities of the capital are ready to spend 26 million rubles for such plan of the underground city.

Затем продолжайте движение до подземного города Деринкую, одного из наиболее сохранившихся и самых глубоких подземных городов в Каппадокии.
Then continue driving to Derinkuyu Underground City, one of the best preserved and deepest Underground Cities in Cappadocia.

Он также один из немногих живых иммигрантов первого поколения и когда-то руководил строительством подземного города и мало заботился о своих подчиненных.
He is one of the few surviving first-generation immigrants, and once supervised the construction of the underground city.

На месте недавно раскопанного подземного города в парке Шевченко появятся две аттракционные квест- комнаты с мультимедийным интерактивным оборудованием.
Two attraction quest rooms with multimedia interactive equipment will appear on the site of the newly excavated underground city in Shevchenko Park.

Когда вы все таки решитесь на такую трату времени, то не пожалеете ни на секунду, особенно, если решитесь на поездку в Криков, где под землей спрятались километры подземного города с вином.
When you did decide on such a waste of time, you will not regret it, especially if you decide to go to the Cries, where the ground is hidden miles underground city of wine.

Государство Нарготронд состояло из подземного города, высеченного в каменистых берегах реки Нарог в Белерианде, и земель к северу от него, Талат Дирнен синд.
The Realm of Nargothrond consisted of the underground city delved into the banks of the river Narog in Beleriand, and the lands to the north, the Talath Dirnen or Guarded Plain.

Учитывая все возрастающее внимание мировой общественности к изменениям климата на планете, напрашивается вопрос, а что может быть лучшей защитой подземного города от цунами и наводнений?
Given the growing interest of the global community in the climate change, a question arises what could be a better place to ensure underground city protection from tsunamis and floods?

Цель игры- программировать и управлять тремя роботами( четвертый дается на последнем уровне), чтобы выбраться из Роботрополиса, запутанного подземного города, заполненного сотнями комнат с головоломками, которые необходимо решать, чтобы продвинуться дальше.
The aim of Robot Odyssey is to program and control three robots(four in the last level) in order to escape Robotropolis, a labyrinthine underground city filled with hundreds of rooms of puzzles that need to be solved to progress any further.

Опытные экскурсоводы не только интересно расскажут о давно забытых и неизвестных ранее историях и легендах ВВЦ, но и спустятся вместе с вами в бункер- бомбоубежище, пройдут по лабиринтам« подземного города» и заглянут в самые отдаленные уголки выставочного центра.
Experienced guides not only interesting to talk about long-forgotten and previously unknown stories and legends of VVC, but also come down with you in the bunker, shelter, pass through the maze of"underground city" and to look at the most remote corners of the exhibition center.

Мало того, игроки могут создавать свои собственные подземные города, создавая целый новый мир.
Not only that, players can build their own underground city, creating a whole new world.

Подземный город.
The underground city.

Розовое вино из серии Подземный город увлекательный и вкусный.
Rosé wine from the„Underground Town" range is captivating and savory.

Отель De Wiang Kum Kam находится в Подземном Городе, известном как район Вианг Кум Кам.
De Wiang Kum Kam is located in the Underground City, known as Wiang Kum Kam area.

Я знаю секретную дорогу в подземный город.
I know the secret way to the Undercity.

Обязательно пробегите по подземному городу Крикова!
You must run through the underground city of Cricova!

Мир переводов:: Подземный город с садами и больницами в Москве.
Mиp пepeBoдoB:: Underground city with gardens and hospitals in Moscow.