ПОДЛИННИК на Английском - Английский перевод

• original
• script
• is genuine
• is real

Примеры использования Подлинник на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это подлинник.
It's genuine.

Подлинник Тайера.
Original Thayer.

Это подлинник?
This is genuine?

Подлинник пропал.
The real one is missing.

О, это подлинник.
Oh, it's real.

Подлинник отчета полиции.
Original police report.

Мы можем увидеть подлинник?
Can we see the painting?

Это подлинник первого издания.
It's a true first edition.

Это первое издание, подлинник!
It's an original first press!

Ты уничтожишь подлинник Главы 13.
You will destroy the original Chapter 13.

Ты уверена, что это подлинник?
Are you sure it's real?

Подлинник или копия документа об образовании.
An original or a copy of prior education certificates.

Сохранился и его греческий подлинник.
The original Greek has been lost.

Все было бы иначе, найди ты подлинник сценария.
Not unless you were to find your original lookbook.

Как в любом искусстве, ценится только подлинник.
As in any art, is valued only an original.

Долли, подлинник, не в курсе ли ты, кто его украл?
Dolly, the painting, have you any idea who nicked it?

Договор в трех экземплярах один подлинник и две копии.
Contract in triplicate one original and two copies.

Подлинник свидетельства о рождении-- намибийские граждане;
Original birth certificate- Namibian citizens.

Действительным считается только подписанный подлинник настоящего документа.
Only the signed original is valid.

Подлинник сдается на хранение Генеральному секретарю.
The original shall be deposited with the Secretary-General.

ДОПОГ, После… подлинник настоящего Соглашения будет сдан на хранение.
ADR, After…, the original of this Agreement shall be.

Подлинник заявки отправляется почтой по адресу.
The original of the application should be sent by mail to.

Если же среди них будет подлинник, я дам вам еще денег.
If one of them turns out to be genuine, I will finance you further.

Подлинник видеопленки в качестве доказательства представлен не был.
The original video tape was not produced in evidence.

Предоставить можно подлинник или удостоверенную копию документа.
You can provide original or certified copy of the document.

Подлинник гражданского удостоверения личности-- лица, рожденные вне Намибии;
Original Citizen Certificate- People born outside Namibia.

Диплом о высшем образовании подлинник и копия, нотариально заверенная.
Diploma of Higher Education the original and a notarized copy.

Сертификат единого национального или комплексного тестирования подлинник.
Certificate of a single national or complex testing original.

Подлинник письма будет направлен Вам при первой возможности.
The original of this letter will be sent at the earliest convenience.

Если, как говорит Пьер, это подлинник, все музеи мира захотят его заполучить.
If Pierre says it's genuine, every museum in the world will want it.