ORIGINÁL на Русском - Русский перевод

• оригинал
• настоящий
• оригинальный
• подлинник
• оригинала
• оригиналом
• настоящая
• оригинальное
• настоящего
• оригинальная
• настоящие

Примеры использования Originál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tohle je originál?
Это подлинник?

Originál Thayer.
Подлинник Тайера.

Tohle je originál.
Этот же настоящий.

Originál je novější.
Нет ничего лучше оригинала.

Byla to originál.
Она была оригиналом.

Originál nebo předělávku?
Оригинальный или римейк?

Ona byla originál.
Она была оригиналом.

Originál Doc Dugan. $500.
Настоящий Док Дуган. 500 баксов.

Bakelit, originál.
Из бекалита, настоящий.

Označí soubory MP3 jako originál.
Пометить файл MP3 как оригинальный.

To je originál, že?
Это подлинник, не так ли?

Není žádný originál.
Нет никакого оригинала.

To je originál Pollocka?
Это оригинальный Поллок?

Nikdo z nás není originál.
Никто из нас не настоящий.

To je originál, ten nemůže prodat.
Это подлинник. Он не может ее продать.

Dino velvet originál.
Оригинальный фильм Дино Вельвета.

Originál byl prodan v roce 98 na černém trhu.
Настоящий был продан в 98 году на черном рынке.

Je to mnohem lepší, než originál, že?
Намного лучше оригинала, да?

Řekla mi, že nejsem originál. Prý jsme všechny stejné.
Она сказала, что я не оригинал, что мы все одинаковы.

A když už jsme u toho, nebuď ani originál.
В этом смысле, даже оригиналом не будь.

Je to jediná kopie, originál, a patří mně!
Единственный экземпляр! Оригинал! И он мой!

A jestli je to padělek, kde je pak originál?
И если это подделка, то где тогда оригинал?

Máte originál koronerovy zprávy, co jsem vám poslala?
Вы получили настоящий отчет коронера, который я отправляла?

Pokusí se potvrdit, že toto je originál a ne padělek.
Они постараются подтвердить, что это оригинал, а не подделка.

Já jsem jen průklep, který čtete, když nemůžete najít originál.
Я копия, которую читают, если не могут найти оригинал.

Koupil jsem motorku, originál Norton. Opravím ho a prodám.
Купил мотоцикл" Нортон", оригинал, отремонтирую его и продам.

Originální originál Rayovy pizzerie je vlastně ve Skladišti.
Настоящая" настоящая пицца Ray' s" вообще-то, находится в Хранилище.

V této situaci hledáte koupit Lightning kabel originál nebo certifikované MFi.
В этой ситуации вы ищете купить оригинальный молниеносный кабель или сертифицированный MFI.

Zasloužíš si originál, ne béčkový ne remake Aféry Thomase Crowna.
Ты заслужил оригинал, а не второсортный… Ремейк. Афера Томаса Крауна.

Pokud hledáte originál vašeho přítele, Doktore, tak tady ho nenajdete.
Если Вы будете искать оригинал своего друга, Доктора, то Вы не найдете его здесь.

Как использовать "originál" в предложении

Originál: Emmanuel Clinton and the Revolt of the Elites vyšel 8.

Co nás však udivilo nejvíce, byly české korunovační klenoty – kopie koruny a originál jablka i žezla.

Jen jsem je nazul na originál Subaru ráfky a musím pod ně dát podložky, protože je odporné, jak jsou zalezlý v autě.

Před objednáním porovnejte originál s obrázkem, který odpovídá skutečnosti.

Nechcete originál přepsat do jiné podoby, spíš z něj jakoby vystřihnout určité kousky, které pozměníte a pospojujete s vlastní tvorbou.

Pak jsme šly k nápisu LOVE, který je nyní rozšířen všude po světě, nicméně zde je originál.

Boty mají 3M reflexní prvky, originál krabici a náhradní červené tkaničky.

Proto otevíráme další kamenné prodejny, kde Vám toto všechno umožnujeme.VŠECHNY PRODUKTY JSOU 100% ORIGINÁL.

Souhlasíte s tím, že teď vypadá LEKSVIK stylovější než originál v jeho plnění.

Pořiďte si jednu z těchto kabelek, které vypadají jako živé a navíc – co kus, to originál.