ОРИГИНАЛЬНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• původní
• originální
• původního
• pùvodní

Примеры использования Оригинальный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Оригинальный лед.
Vytvarované kostky ledu.

Это оригинальный Поллок?
To je originál Pollocka?

Оригинальный выбор обуви.
Zajímavá volba bot.

Печатать& оригинальный размер.
Tisknout zadanou velikost.

Оригинальный или римейк?
Originál nebo předělávku?

Веселый, прикольный и оригинальный?
Zábavný, cool a svěží?

Оригинальный дом… для шпиона.
Zvláštní dům… na špiona.

Склад его ума был оригинальный.
Jen jeho střední skříň je originálem.

Оригинальный фильм Дино Вельвета.
Dino velvet originál.

Ты такой заботливый и оригинальный.
To je od tebe velmi pozorné a výjimečné.

Оригинальный метод общения.
Důvtipná metoda komunikace.

Кузнецов И. Удины: Оригинальный текст рус.
Чехов: Три сестры, originální text( rusky) A.

Оригинальный греческий текст 1.
Z řeckého originálu ΠΕΡΙΗΓΗΣΙΣ ΕΛΛΑΔΟΣ B.

Пассажир оригинальный автомобиль был наш коллега.
Cestující z původního vozidla byl náš kolega.

Оригинальный первый номер" Серебрянного серфера"?
První číslo původního" Silver Surfera"?

Почему ты не хочешь менять тот оригинальный кусок кода на PL/ M?
Proč nechceš změnit ten blok s původním kódem?

Оригинальный текст( англ.)- I have been eaten alive.
Õõn sene lukõnnud.-( Už) jsem to přečetl.

Кафе вечера, в типичном парижском кафе в оригинальный, хотя.
Café hodin, typické pařížské kavárny v originálu ačkoli.

В оригинальный текст повести автор внес только незначительные правки.
Na původním znění textů měnil autor jen detaily.

И спасибо, кстати… за твой оригинальный коммерческий стиль.
A děkuju, mimochodem, za tvůj neortodoxní marketingový styl.

Мэтти нашел оригинальный подход к применению отзывчивости людей.
Matty našel tento chytrý způsob, jak využít dobroty cizích lidí.

Оригинальный метод пыльцы обработки с терапевтические результаты обнадеживающими.
PŮVODNÍ metoda pro pyl terapeutické výsledky povzbudivé reakce s.

Эта версия пережила оригинальный Hijet и до сих пор производится.
Znak sloužil jako rozeznaní originálního nože od padělku a používá se dodnes.

Оригинальный метод обработки результатов incuraj пыльцы терапевтические….
PŮVODNÍ způsob zpracování výsledků incuraj pylu terapeutické… EROS®-male maraton.

Сядь! Мистер Брукс, вы можете дать Ренди оригинальный установочный диск для загрузки?
Pane Brooksi, můžete dát Randymu originální instalační disk ke stažení?

Оригинальный рецепт коктейля описан Яном Флемингом в романе« Казино„ Рояль“».
Originální recept na Bondův koktejl je popsán Ianem Flemingem v knize Casino Royale.

В этой ситуации вы ищете купить оригинальный молниеносный кабель или сертифицированный MFI.
V této situaci hledáte koupit Lightning kabel originál nebo certifikované MFi.

ProNatura| Оригинальный метод пыльцы, обработка с терапевтические результаты обнадеживающие.
ProNatura| PŮVODNÍ metoda pro pyl terapeutické výsledky povzbudivé reakce s.

Редактирование перевода Бальзамический чайного гриба& лимонника Оригинальный метод обработки результатов incuraj пыльцы терапевтические….
Balsamico Kombucha& Klanopraška PŮVODNÍ způsob zpracování výsledků incuraj pylu terapeutické….

Это был оригинальный материал из видео- файлов, присланных подозреваемым в убийстве.
Tohle byl nesestříhaný materiál z videonahrávek… jak nám byli zaslány podezřelým z vraždy.