НЕОБЫКНОВЕННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• úžasný
• výjimečný
• neobyčejný
• mimořádný
• neobvyklý

Примеры использования Необыкновенный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Необыкновенный человек.
Neobyčejný muž.

Это необыкновенный дом.
Je to úžasný dům.

Необыкновенный парень.
Neobvyklý chlapík.

Это необыкновенный дар.
Je to úžasný dar.

Почему я необыкновенный?
Proč jsem výjimečný?

Ты необыкновенный, Зеро.
Jsi úžasný, Zero.

Кертис, ты необыкновенный.
Curtisi, jsi úžasný.

Он… необыкновенный мальчик.
On je… neobyčejný chlapec.

Он имел… необыкновенный ум.
Ten měl jednotnou mysl.

Отличный парень, необыкновенный, да?
Bezva chlapík, neobyčejný, ne?

То был необыкновенный зверь.
Nebyla to obyčejná šelma.

Преподаватель… просто необыкновенный.
Ten učitel je prostě výjimečný.

Это будет необыкновенный ребенок.
Bude to mimořádný dítě.

Это был действительно необыкновенный момент.
Byla to opravdu neobyčejná chvíle.

Это был необыкновенный танец на коленях.
Byl to mimořádný tanec.

Доктор Мастерс, это был необыкновенный день.
Dr. Mastersi, dneska je neobvyklý den.

Он был такой необыкновенный коротышка.
Byl to takový neobyčejný malý muž.

Ник необыкновенный юноша, но это не имеет значения.
Nick je skvělý kluk, ale na tom nezáleží.

Это самый необыкновенный мир для каждого.
Je to nejvíce ne-společný svět. Pro každého.

Ты забыл упомянуть мой" необыкновенный ум".
Ale zapoměl ses zmínit o" neskutečné inteligenci.

Ты и вправду необыкновенный молодой человек, Кеннет.
Jsi opravdu výjimečný mladý muž, Kennethe.

Да, уже лет восемь. У него был необыкновенный талант.
Jo, už 8 let, byl to fenomenální talent.

Необыкновенный древний город, вырезанный в скале.
Obdivuhodné starověké město vytesané do skály.

Хм… просто ты- очень, очень необыкновенный мальчик, Эван.
Víš… ty jsi opravdu úžasný chlapec, Evane.

Это необыкновенный пример превосходства человека над зверем.
Je to pozoruhodný příklad lidské nadřazenosti nad zvířaty.

Я думаю, это выглядело бы, как необыкновенный момент.
Myslím, že by to vypadalo, jako výjimečná chvíle.

Первый пример- это необыкновенный синдром, синдром Капгра.
Prvním z nich je výjimečný syndrom zvaný Capgrasův syndrom.

Украшать 2. превратит ваш обычный селфи в необыкновенный портрет.
Zkrášlit 2.0 změní váš obyčejný selfie na mimořádné portrétu.

Этот необыкновенный номер находится на втором этаже в конце коридора.
Tento působivý pokoj se nachází v 1. patře na konci chodby.

И он заполнил помещение, где шла съемка, и у нас получился необыкновенный разговор.
A naplnil i celou místnost byla to úžasná konverzace.