Примеры использования Оригинала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Нет никакого оригинала.
Это должно было быть неотличимо от оригинала.
Намного лучше оригинала, да?
Je to mnohem lepší, než originál, že?Я буду придерживаться оригинала.
Budu se držet originálu.Архивировано из оригинала December 28.
Archivováno z originálu dne 28.Нет ничего лучше оригинала.
Originál je novější.У тебя все готово?- Готово отделять клетки Оригинала.
Она пойдет лучше оригинала.
Tohle se bude prodávat líp než originál.Здесь приводится перевод с французского оригинала.
Архивировано из оригинала 25 December 2007.
Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 25 June 2007.Она никогда не видела оригинала.
Nikdy neviděla originál.Без оригинала Проекта Алис сложно добиться результата.
Не слишком отличается от оригинала.
Od originálu se moc neliší.Диск сломался и нет уже оригинала распечаток с фотографией Гаврилюка.
Odešel disk a nejsou už originální výtisky s fotkou Hawryluka.Вы можете быстро вернуться к язык оригинала.
Единственным отличием от оригинала здесь является только наличие в команде пятого человека.
Jediný rozdíl od originálu je, že tam byl pátý člen týmu.Говорю тебе, Одо ты не отличишь ее от оригинала.
Но, сначала фальсификатору понадобится изображение оригинала, в очень высоком разрешении.
Ale nejprve by padělatel potřeboval obraz originálu v extrémně vysokém rozlišení.Кликните здесь, чтобы показать текст оригинала.
Klikněte zde, aby se Vám ukázal originální text.Вы сохранить некоторые элементы от оригинала, но вы также изменить некоторые вещи, чтобы поставить новый спин на него.
Budete mít některé prvky od originálu, ale také změnit některé věci dát nové trendy na něm.Данные, записанные на дорожку% 1, отличаются от оригинала.
Zapsaná data ve stopě% 1 se liší od originálu.Классический" d' Arry' s оригинала Шираз/ Гренаш смесь" установил новые стандарты в связи с его типичным стилем.
Klasická" d'Arry's Původní Shiraz/ Grenache směs" nastavit nové standardy kvůli svým typickým stylem.Вторая Мировая- отличный пример тому, что сиквелы всегда хуже оригинала.
Ve druhé světové válce byly určitě situace, kdy pokračování bylo horší, než originál.Точнее, копия оригинала. Подаренный султаном Мехмедом Первым иранскому завоевателю Надиру Шаху, в 18- ом веке.
Nebo spíše to je replika originálu, dar sultána Mehmeda I. íránskému dobyvateli Nadiru Shahovi v roce 1700.Автоматический перевод Google- Кликните здесь, чтобы показать текст оригинала.
Automaticky přeloženo pomocí Google- Klikněte zde, aby se Vám ukázal originální text.Кендалл умерла, поэтому у нас нет стволовых клеток оригинала для исследований, а наш Создатель ушел с головой в Неолюцию.
A Kendall je pryč, takže nemáme žádné původní buňky, které bychom mohli zkoumat. Naše tvůrkyně se ztratila během neolucionistického puče.Как личное мнение, в целом,клонированные статьи никогда не поднимутся до стандартов оригинала.
Jako osobní názor obecněklonované články nikdy nevystoupí na úroveň originálu.Декорированные торты не только из« Медовника- оригинала» можно купить в нашей кондитерской в г. Каменице, а также в нашем фирменном магазине в районе Прага 4.
Zdobené dorty nejen z Medovníku originál lze zakoupit v cukrárně v Kamenici, nebo v naší firemní prodejně na Praze 4.Выполненная на высоком техническом уровне гальванокопия повторяет самые мелкие детали оригинала.
Mohutné chassis budí obdiv originelním a do nejmenších detailů propracovaným technickým provedením.Чтобы завершить ваши достижения,DuneMotor достигает совершенным числом пластин всех изданий Париж- Дакар, от оригинала с цифровой печатью на Форекс 2 мм.
K dokončení své úspěchy,DuneMotor dosahuje dokonalé číslo desky všech edic Paříž-Dakar, od originálu s digitálním tiskem na Forex 2 mm.
