ПОДТВЕРЖДЕНИЮ на Английском - Английский перевод

• confirmed
• confirmation
• reaffirmation
• reaffirming
• validation
• validating
• renewed
• acknowledgement
• reiteration
• confirming
• confirm
• reaffirm
• validate

Примеры использования Подтверждению на Русском языке и их переводы на Английский язык

Июля подлежит подтверждению.
July to be confirmed.

Пленарное заседание подлежит подтверждению.
Plenary meeting to be confirmed.

В органах по подтверждению соответствия;
In the bodies for the confirmation of compliance;

Сентября подлежит подтверждению.
September To be confirmed.

Женева двадцать третья сессия, подлежит подтверждению.
Geneva twenty-third session, to be confirmed.

Вы прошли по ссылке- подтверждению.
You have clicked on the confirmation link.

Рабочее совещание в Российской Федерации подлежит подтверждению.
Workshop in the Russian Federation to be confirmed.

Марта- 3 апреля подлежит подтверждению.
March- 3 April to be confirmed.

Подлежит подтверждению со стороны WP. 29 на его сессии в марте 2006 года.
To be confirmed by WP.29 at its March 2006 session.

Май 2011 года дата подлежит подтверждению.
May 2011 date to be confirmed.

Содержание таких соглашений подлежит нашему письменному подтверждению.
The content of such agreements requires our written confirmation.

Ревизия деятельности по восстановлению и подтверждению выплат пособий.
Audit of restoration and validation of benefit payments.

Парижская группа: совещание весной 2002 года подлежит подтверждению.
Paris Group: Meeting in spring 2002 to be confirmed.

Взаимное признание результатов работ по подтверждению соответствия;
Protection clause Mutual recognition of confirmation of conformity.

Региональные отделения в Юго-Западной или Северо-Восточной Азии подлежит подтверждению.
Regional offices South-West or North-East Asia to be confirmed.

Семинар в Турции в 2001, 2002 или 2003 году подлежит подтверждению.
Seminar in Turkey in 2001,202 or 2003 to be confirmed.

Документальному подтверждению реального осуществления хозяйственных операций;
Confirmation real conduction of business operations with other documentation;

Июнь или сентябрь сроки подлежат подтверждению.
June or September dates to be confirmed.

Включая информацию о работах по подтверждению соответствия по различным схемам.
Including information on operations on confirmation of compliance on different diagrams.

Сочи, Российская Федерация подлежит подтверждению.
Sochi Russian Federation to be confirmed.

Что касается Income verification, то документы по подтверждению дохода зависят от формы оплаты вашего труда.
Type of documents confirming income depends on the kind of employment you are in.

Специальная сессия, Женева, май 2011 года дата подлежит подтверждению.
Special session, Geneva, May 2011 date to be confirmed.

К прибыли она относится как подтверждению того, что ее опыт и компетенции востребованы.
She considers her financial success as confirmation that her experience and competencies are in demand.

Региональные отделения: Северная Африка или Арабский полуостров подлежит подтверждению.
Regional offices: North Africa or Arabian Peninsula to be confirmed.

Подтверждению, расследованию вспышки и борьбе с ней, включая соответствующие стратегии вакцинации; и.
Confirming, investigating and managing an outbreak, including appropriate vaccination strategies; and.

Наши комиссии на 5- 10% выше рекомендованных, что приводит к более быстрому подтверждению.
Our Bitcoin fees are 5-10% higher then recommended ones which results in quick confirmation time.

Такие конференции и совещания способствуют подтверждению эффективности демократии как системы правления.
Such conferences and meetings help reaffirm the effectiveness of democracy as a system of government.

Поэтому все статистические данные за 2004 год являются предварительными и подлежат подтверждению в следующем году.
Therefore, all statistics for 2004 are provisional and subject to confirmation next year.

После отмены СЭЗ был пересмотрен перечень товаров, подлежащих подтверждению гигиенического соответствия продукции.
After the cancellation of SEZ was revised list of goods subject to confirmation hygiene product conformity.

По просьбе Комиссии УВКБ проделало дополнительную работу по изучению и подтверждению точности данных.
UNHCR, at the request of the Board, conducted additional work to review and confirm the accuracy of the data.