Примеры использования Поедете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Не поедете вверх?
А куда вы поедете?
How are you going?Вы поедете со мной.
Если вы поедете направо.
If you go right.Поедете на автобусе?
Come in on the bus?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
поехать в больницу
поехать в нью-йорк
поехать в париж
возможность поехатьпоедем в город
поехать в лондон
поехать в индию
поехать в италию
поехать в отпуск
поехать в европу
Больше
Использование с наречиями
поехать домой
поехать туда
куда поехатья поеду домой
куда мы поедемникуда не поедулучше поехатьможно поехатьпоедем вместе
куда он поехал
Больше
Использование с глаголами
Больше
Вы дальше не поедете.
You can't go further.Ллойд, поедете со мной.
Lloyd, come with me.Вы поедете вниз с холма?
You going down the hill?Что, если вы поедете направо?
What if you go right?Поедете с тетей есть блинчики.
Go with Aunty and make pancakes.Скоро вы все поедете домой.
You can all go home soon.Вы поедете на бой в короне?
You're riding into battle in your crown?А вы… вы поедете домой.
What happens now is… you go home.Будет лучше, если вы поедете с нами.
It's best if you come with us.Раз Вы его знаете- может, Вы поедете?
If you know him, you can come.Нет, если только вы не поедете со мной.
Not unless you come with me.Если вы поедете, я зарежу себя!
If you go, I swear I will stab myself!Вы поедете к Нам Планерная, Ховрино.
You come to us Planernaya, Khovrino.Почему вы не поедете домой, Ганнибал?
Why can't you go home, Hannibal?Вы с Иноком и Джорди поедете со мной.
Можете у нас заночевать, а завтра поедете.
You can sleep here and go on tomorrow.Вы сказали, что возможно поедете в Бостон.
You said that you might go to Boston.Рид и Морган, поедете на место выброса тела.
Reid and Morgan, go to the dump site.На самом деле мне все равно поедете вы или нет.
I don't care whether you go or not.Вы поедете в Тимисуару, 300 евро в месяц.
You go to Timisoara for 300 euros per month.Он сделает это, когда вы поедете в Чунчон.
He will when you go to Chuncheon with him.Завтра вы все трое поедете в Солнокскую область.
Tomorrow, you three go to Szolnok County.Шарлотта, вы и ваш отец поедете со мной.
Charlotte… You and your father will ride with me.Поедете прямо на углу поверните направо.
Go straight this way and turn right at the corner.Вы не станете осматриваться, а просто поедете домой.
You would stop looking around and just go home.
